笔译技巧与经验教程汇总和更新
笔译技巧与经验更新列表
- 2017-12-25采桑子《重阳》 英语翻译
-
虽然只是几天没写英语文章,但我感觉仿佛隔了一个世纪一样,因为一直都太忙了,很难抽空写.不过我一定会尽最大努力抽空写的,我不会放弃的.今晚... [查看全文]
- 2017-12-25100个英语长句、难句结构分析与参考译文
-
1. The American economic system is, organized around a basically private-enterprise, market- oriented economy in wh... [查看全文]
- 2017-12-25孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （15）
-
九地第十一XI. The Nine Situations孙子曰：用兵之法，有散地，有轻地，有争地，有交地，有衢地，有重地，有泛地，有围地，有死地。Sun... [查看全文]
- 2017-12-25孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （14）
-
地形第十X. Terrain孙子曰：地形有通者、有挂者、有支者、有隘者、有险者、有远者。Sun Tzu said: We may distinguish six kinds ... [查看全文]
- 2017-12-24孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （13）
-
军旁有险阻、潢井、蒹葭、小林、□①荟者，必谨覆索之，此伏奸之所处也。If in the neighborhood of your camp there should be ... [查看全文]
- 2017-12-24孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （12）
-
行军第九IX. The Army on the March孙子曰：凡处军相敌，绝山依谷，Sun Tzu said: We come now to the question of encampi... [查看全文]
- 2017-12-24孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （11）
-
九变第八VIII. Variation in Tactics孙子曰：凡用兵之法，将受命于君，合军聚合。Sun Tzu said: In war, the general receives ... [查看全文]
- 2017-12-24孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （10）
-
军争第七VII. Maneuvering孙子曰：凡用兵之法，将受命于君，Sun Tzu said: In war, the general receives his commands from t... [查看全文]
- 2017-12-24孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （9）
-
寡者，备人者也;众者，使人备己者也。Numerical weakness comes from having to prepare against possible attacks; numerical ... [查看全文]
- 2017-12-24孙子兵法 The Art of War 中英文对照 （8）
-
虚实第六VI. Weak Points and Strong孙子曰：凡先处战地而待敌者佚，后处战地而趋战者劳。Sun Tzu said: Whoever is first in t... [查看全文]
