英语四级翻译教程汇总和更新

　　原文：　　关于吃月饼这个传统的来历有两个传说。一个是唐朝的神话故事，说的是当时地球被10个太阳包围着。有一天10个太阳同时出现在天... [查看全文]

　　原文：　　在我的生活里，我也尝试过很多次试着放手。虽然，学会放手不会减轻生活里的伤痛或是改变什么，也不会让你的情绪得以发泄，也... [查看全文]

　　1.(这个计划成功的关键) ___________is good planning.　　2. The specific use of leisure______(每一人都不同)　　3. The ... [查看全文]

　　1. Though a skilled worker, ___________________( 他被公司解雇了 ) last week because of the economic crisis.　　2... [查看全文]

　　1. The number of the students in this city has ____________________________ (增加了6倍) in comparison with 2001... [查看全文]

一、增词在段落翻译时，为了能充分的表达原文含义，以求达意，翻译时有必要增加词语来使英文的表达更加顺畅。例如：虚心使人进步，骄傲使人... [查看全文]

　　1. The substance does not dissolve in water _____________________________ (不管是否加热).　　2. Not only _________... [查看全文]

　　1. It’s true that I don’t get much exercise now,____________________ (但我在大学的时候的确时常踢球) .　... [查看全文]

　　1. I miss you so much.____________________ (真遗憾你不能在我走之前回来!)　　2. Look at the bread left over on th... [查看全文]

　　1. Prof. Smith returned my term paper to me without grading it. ____________________(他也没有对我作任何) .　　2.... [查看全文]