英语四级翻译教程汇总和更新

　　请将下面这段话翻译成英文：　　了解是信任的基础。今天，我愿从中华文明历史流变和现实发展的角度，谈谈当代中国的发展战略和前进方向... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　股票价格因为当前的金融危机已大幅度下跌。虽然目前还不肯定是否已见底，但小投资者还是可考虑趁目前的... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　许多投资者都犯把大部分资金集中于一小项投资的错误，如股票或房地产。一旦房地产市场或股市下滑，他们... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　中国特色社会主义社会是一个变革的社会，是一个开放的社会，是一个不断发展和完善的社会。改革开放觉得... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　既然投机有很大的带来损失的风险，我们可能要问为什么还会允许进行投机呢。根本原因在于投机能在经济发... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　我感到确信的惟一坚实的科学真理是，我们对自然界知之甚少。的确，我将此看作是过去100年里生物学的主... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　自从理查德尼克松向癌症宣战以来已经有三十年了。其间，不少专家、学者耗费巨资试图寻找各种方法以攻克... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　市上行销的时髦贺卡，多是金碧辉煌的豪华版，代价不菲，姑置不论，流行歌曲式的新潮贺词，也很不合老人... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　中国是一个发展中国家，也是一个负责任的国家。中国愿意为推进合作共赢、实现可持续发展做出自己的贡献... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　我是个翻译实践者，不是纯理论家，在此无意提出似乎放之四海而皆准的抽象理论，而意在对自己多年的翻译... [查看全文]