英语四级翻译教程汇总和更新

　　请将下面的内容翻译成英文：　　美国人强调效率、竞争和独创性，而中国人则将严谨规划放在首位，鼓励团队成员之间的密切合作和无私奉献... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　上海菜系是中国最年轻的地方菜系，通常被成为"本帮菜"，有着400多年的历史。同中国其他菜系一样，"本帮... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　改革开放30 年来，随着中国逐渐崛起成为政治经济强国，海外人士学习汉语的现象与日俱增，海外孔子学院... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　国际贸易的基本原则是平等互利，各国追求各自的利益是正常的，出现一些摩擦和纠纷也是不可避免的。关键... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　越来越多受英文教育的海外华人父母，已经认识到孩子在掌握不可或缺的英文的同时，也通晓中文的重要性。... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　吸烟之危害，可谓大矣，其严重性是不能低估的。吸烟污染空气，损害健康，使肺癌发病率大大增加。为了使... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　朝气蓬勃，充满活力，丰富多彩的上海是现代中国的缩影。虽然上海的文化遗迹不能与北京媲美，但是上海迷... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　2013年6月20日在中国各地，剧估计60万儿童和他们的老师观看了有宇航员(astronaut)王亚平在距离地球300... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　端午节，又叫龙舟节，是为了纪念爱国诗人屈原。屈原是一位忠诚和受人敬仰的大臣(minister),他给国家带... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　假日经济的现象表明：中国消费者的消费观正在发生巨大变化。根据统计数据，中国消费者的消费需求正在从... [查看全文]