英语四级翻译教程汇总和更新

　　请将下面的内容翻译成英文：　　中国将进一步发展经济、扩大开放，这对海外企业(enterprises)意味着更多的商机。改革开放以来，中国企... [查看全文]

　　请将下面的内容翻译成英文：　　狮舞(Lion Dance)是中国最广为流传的民间舞蹈之一。狮为百兽之首，在中国传统中，狮子被视为是能带来... [查看全文]

　　91.先入为主 First impressions are firmly entrenched.　　92.先下手为强 catch the ball before the bound　　93.像热锅... [查看全文]

　　61.谁言寸草心报得三春晖 Such kindness of warm sun, can't be repaid by grass.　　62.水涨船高 When the river r... [查看全文]

　　31.茅塞顿开 be suddenly enlightened　　32.没有规矩不成方圆 Nothing can be accomplished without norms or standards.... [查看全文]

　　1.爱屋及乌 Love me, love my dog.　　2.百闻不如一见(眼见为实)Seeing is believing.　　3.比上不足比下有余 worse off tha... [查看全文]

　　原文：　　澳门，南海之滨一颗闪耀的明珠，以她的风采、沧桑和辉煌，更以1999年12月20日这个不同寻常的日子，吸引着全世界的目光。　　... [查看全文]

　　原文：　　如果说我确实有所成就的话，那也只是因为我坚信不断尝试就会成功。遇到挫折时，你可以暂时把问题放一放，一味纠结不仅无济于... [查看全文]

　　原文：　　总结一年来的工作，我们清醒地看到，经济社会发展中还存在不少问题和困难。必须坚持把人民群众利益放在第一位。要切实维护人... [查看全文]

　　原文：　　和平稳定是发展的前提和基础。上个世纪，人类经历了两次世界大战，生灵涂炭， 经济社会发展遭受严重挫折。第二次世界大战结... [查看全文]