CATTI教程汇总和更新

本人已经通过翻译资格水平考试英语一级笔译，现正在备考一级口译，将自己所思所想所得与大家分享，欢迎批评指正。成为资深翻译，是本人一辈... [查看全文]

Section 1： English-Chinese Translation (50 points)Business of Green: An appeal to slow down on biofuel.Last Friday... [查看全文]

初次接触CATTI，是2011年下半年。我的考试经历大致如下：2011年11月，报考二笔，一次通过;2012年5月，报考一笔，折戟沙场;2013年5月，报考... [查看全文]

第一部分 英译汉Part 1 English to Chinese TranslationPassage 1(关于毛利人的介绍，原文选自：https://www.crystalinks.com/maori.... [查看全文]

Section 1 English-Chinese Translation (英译汉) (50 points)LONGYEARBYEN, Norway — With plant species disappearing at... [查看全文]

　　Section 1 English-Chinese Translation(英译汉)(50points)　　Translate the following two passages intoChinese.　　Passag... [查看全文]

Section 1： English-Chinese Translation (50 points)Europe Pushes to Get Fuel From FieldsARDEA, Italy — The previou... [查看全文]

第一篇Jane Goodall was already on a London dock in March 1957 when she realized that her passport was missing. ... [查看全文]

Section 1 English-Chinese Translation (英译汉) (50 points)One of the biggest decisions Andy Blevins has ever made,... [查看全文]

Section 1： English-Chinese Translation (50 points)It took nine years from the time the Danish and Swedish governm... [查看全文]