英语四级翻译教程汇总和更新

　　请将下面这段话翻译成英文：　　新措施规定将适度放宽外商投资企业自产产品内销比例。属于国家鼓励和允许发展的产业，且原材料进口和产... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　由小学到中学，所修习的无非是一些普通的基本知识。就是大学四年，所授课业也还是相当粗浅的学识。世人... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　我们承诺:在发展文化产业中，实现文化资的保护和开发的平衡，实现文化资源的开发和市场需求的有效对接... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　发问是思想的进步，研究的动力。一切知识的获得，大都从发问而来;新发明、新创造也常常由发问开端。能... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　在这本书里，我想写现代中国某一部分社会，某一类人物。写这类人，我没忘记他们是人类，只是人类，具有... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　在我的生活里，我也尝试过很多次试着放手。虽然，学会放手不会减轻生活里的伤痛或是改变什么，也不会让... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　一位师范教师提醒家长，千万不要迷信专家和特殊的早教方案，家长自己才是孩子早期教育最好的老师。　　... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　直译这名词，在五四以后方成为权威。这是反抗林琴南氏的歪译而起的。我们说林译是歪译，可丝毫没有糟蹋... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　孔子(ConfUcius)是一位思想家、政治家，教育家，也是中国儒 学(the Ru School)思想的创始人。儒学(C... [查看全文]

　　请将下面这段话翻译成英文：　　中国城市化(urbanization)将会充分释放潜在内需(domestic demand)。一些经济学家指出，在中国几乎所有... [查看全文]