英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 英语口语练习 > 卡卡早餐英语 >  第883篇

卡卡课堂 900 超实用,“背锅”“甩锅”的英语怎么说?

所属教程:卡卡早餐英语

浏览:401

2020年05月13日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9961/kkzcyy900.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

最近“甩锅”这两个字频频出现在新闻里,
今天我们来说说“背锅”和“甩锅”的英语。
所谓背锅,就是替他人承担错误,
而甩锅,则是把自己的错误或是责任推卸给别人。
英语中,过于背锅和甩锅,可以有很多种表达。
今天我们学习几个非常常见,
也比较好理解的,
能表达这两个意思的英文。
首先,我们需要学习blame这个单词
blame[bleɪm]
v.把…归咎于;责怪;指责
I do not blame them for trying to make some money.
我认为他们想赚一些钱也是情有可原的。

n.(坏事或错事的)责任;责备;指责
He received the blame when the plan failed to work.
计划失败后,他受到了指责。



背锅&甩锅中的锅,我们就要用到blame的名词形式

其实就是,

我们可以说:

bear the blame for someone

替某人背锅

He has no intention of bearing the blame for his sister.
他不想给他妹妹背锅。

而甩锅,则用shift这个动词表示“甩”

shift

v.转移; 挪动; 赶快; 快速移动; 变换; 更替; 变动;

shift the blame

It’s no use trying to shift the blame to anybody else.

别想把过错推到别人身上,没用的。

想知道卡卡老师的发音秘诀?关注微信公众号 卡卡课堂

英语口语

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思杭州市蓝钻天成英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐