跟艾米莉一起学口语 第641期:“催人”别只会说“Hurry up”！

Hurry up.

快点

Move it.

动起来

Let's go.

我们走吧

Shake it.

动起来

Shake a leg.

赶快

Could you hurry up, please?

请你快点儿，好吗？

Would you mind going a little faster?

你能不能稍微快一点？

Pick up the pace.

加快速度

Get a move on.

快点儿

Let's make it rush.

让我们加快速度

Rush it, please.

请快一点

Step on it.

加快速度

Give it some gas.

加快速度

Are you ready to go/leave/take off/get out of here?

你准备好走/离开/出发/离开这里了吗？

What's taking so long?

怎么花这么长时间？

What's the holdup/delay?

怎么这么慢？/什么事情延误了？

You're holding everyone up.

大家都等着你呢。

We are short of time.

我们没时间了。

I'm out of time.

我没时间了。

She's pressed for time.

她的时间很紧迫。

We're going to be late for the movie/plane/party.

我们电影/飞机/派对快要迟了。

Dialogue1:

A: Hurry up, we haven't got all day.

快点，我们没有太多时间。

B: I know. Relax, we have plenty of time.

我知道，放轻松，我们时间多着呢。

Dialogue2:

A: What's taking so long?

什么事情这么长时间？

B: I can't find my cell phone. Have you seen it?

我找不到我得手机了，你看到了吗？

Conversation:

A: Come on, we're going to be late.

快点，我们要迟到了。

B:Hold on, I have to finish my makeup.

等一下，我要化完妆。

A: What's taking so long?

怎么这么久？

B: I have to make sure I look okay.

我得确保我看起来好看。

A: We are just going to a movie, not a fashion show. Hurry up.

我们只是去看场电影，又不是时装秀，快点。