英语笔译 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 笔译 > 笔译技巧与经验 >  内容

增词法(二十一)

所属教程:笔译技巧与经验

浏览:

2018年04月02日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
(二)增补原文句子中所省略的动词

1Reading makes a full man; conference (...) a ready man; writing (...) an exact man.

  读书使人充实,讨论使人机智,写作使人准确。

2)An Eagle and a Fox had long lived together as good neighbors; the Eagle (...) at the summit of a high tree, the Fox (...) in a hole at the foot of it.

      一只鹰和一只狐狸长期友好地住在一起,鹰住在一棵高高的树顶上,狐狸住在树下一个洞里。

3)We don't retreat, we never have (...) and never will (...).

      我们不后退,我们从没有后退过,将来也决不后退。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思石家庄市世纪公馆英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐