圣诞节习俗：俄罗斯的圣诞习俗

Russia In the days of the Soviet Union，Christmas was not celebrated very much.New Year was the important time--when “Father Frost” brought presents to children.Now Christmas can be openly celebrated--either on December25th;or more often on January 7th.This unusual date is because the Russian Orthodox church uses the old“Julian”calendar9) for religious celebration days.Special Christmas food includes cakes，pies and “meat dumplings.”

俄罗斯 苏联时期，人们不大过圣诞节。新年是一个重要的节日---这时“霜父”为孩子们带来礼物。现在圣诞节可以被公开庆祝，或者在12月25日，或者更通常在1月7日。选择后者这个不寻常的日子是因为俄罗斯东正教按照古老的儒略历确定宗教节日。典型的圣诞宴包括蛋糕、馅饼以及“肉饺”。