英语美文鉴赏 026
If you want to know|whether you are an attractive woman, please read these qualities|which men admire most|as follow.
Intelligence. “Thepopularity of the ‘dumb blonde’|is no more. I prefer to know|and be with girls|who are real people, people|who can think.”
Honesty. “A girl who is dishonest, one|who can‘t be trusted, is to be avoided|like the plague.”
A good figure. “Men look at|women with a good figure. Its probably the first thing|that catches my attention about a woman. It’s too bad|how some girls let themselves go|until they aren’t even noticed.”
Good morals. “I am simply not interested in a girl|who doesn’t know right from wrong. Fellows talk about promiscuous girls, but they aren’t interested in them|as people — and they seldom marry one.”
Respect for self. “If a girl doesn’t think much of herself, I don’t think much of her either.”
Sense of humor. “A girl|who can’take a joke|when it is on her|is loved by everyone.”
Socially at ease. “It makes a fellow proud|to be with a girl|who is at ease — not tense — in any situation.”
An even temper. “How would you like to go with a girl|who exploded in anger|at the least little thing? I like a girl|with a dependable disposition.”
If you want to know|whether you are an attractive man, please read qualities|women most admire in men:
Honest. “I like a man|who is honest|in what he says|and what he does. You must be able to trust him. If you can’t, a close relationship|just isn’t worth the pain.”
Respect for others. “The man|who has respect for others|is usually the man|who has respect for himself. I think|this is a good tip-off|to his overall character.”
Interest in and concern for others. “Selfish men|I can do without. The person|who is really interested in|and concerned for others|is a real human being.”
Good morals. “While standards of morality|have undergone a change|in recent years, it is still important to a girl|that a fellow have good morals.”
Sense of humor. “Being serious all the time|is a bore. I prefer to be with people|who can see the funny side of life.”
你是富有吸引力的女士或男士吗?
如果你想知道自己是不是富有吸引力的女性，那就请看下列男士们最喜欢的品质：
智慧。“‘傻乎乎的金发女郎’不再受欢迎。我更喜欢结交真实自然、有思想的女孩。”
诚实。“不诚实、让人信不过的女孩如同瘟疫，让人避之不及。”
好身材。“男人的目光投向身材好的女人。身段可能是一个女人最先吸引我目光的地方。一些女孩如此不注意身材，直到没人注意她们才觉醒，这太糟了。”
良好的品德。“我对是非不分的女孩丝毫不感兴趣。男人们经常谈论作风不检点的女孩子，但他们并非欣赏她们的为人，也很少与之结婚。”
自尊。“如果一个女孩连自己都瞧不起，那么我也不会觉得她怎么样。”
幽默感。“别人跟她开开玩笑，她不太在意。这样的女孩人人喜欢。”
落落大方。“和一个在任何场合下都落落大方、不紧张的女孩在一起，是一个男人的骄傲。”
温和的性情。“你愿意和一个为鸡毛蒜皮的小事而大动肝火的女孩一起出去吗? 我喜欢性格稳重的女孩。”
你要是想知道自己是不是富有吸引力的男士,那么就请看下面女士们最欣赏的品质:
诚实。“我喜欢说话做事都诚实的男人。你必须能够信任他。如他。如果不能的话，那么就根本不值得去努力建立亲密关系。”
尊重他人。“尊重别人的男人通常也尊重自己。我想这是他整个性格的一个很好体现。”
对他人感兴趣及关心他人。“我不要自私的男人。②真正对别人感兴趣、关心别人的人是真正的男人。”
良好的品德。“虽然近年来道德标准有了一些变化，但男人拥有良好的品德对于一个女孩子来说仍然很重要。”
幽默感。“成天一副严肃的面孔令人厌烦。我更喜欢跟能看到生活中有趣一面的人在一起。”
