《美少女的谎言》第4季第20集 第20期:男朋友的谎言

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9848/402020.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

No, Emliy don't!

艾米莉 别

The zoo is closed to general public.

动物园已经闭园了

You have to leave.

你们得离开了

Sorry.

不好意思

We got locked in. We're going now.

我们刚被锁住了 马上就走

The Anaconda is the largest snake in the world.

水蟒是世界上最大的蛇

Help! Somebody help me!

救命 有没有人来救救我

Stop, stop. Please, please, I know you're upset,

停下 拜托 我知道你很难受

but just hear me out.

先听我说两句

Don't touch me.

别碰我

Why did we stop?

怎么停了

I know what you saw back there, and I can explain it.

我知道你看见了什么 我能解释

You knew Alison. You knew her.

你知道艾莉森 你早就认识她

You pretended not to, and you're...

你假装不知道 而且你

Yes, yes. I know, I lied.

是的 我是撒谎了

I'm so sorry.

对不起

I wanted to tell you so many times, but I was afraid.

好多次我都想对你坦白 但我很害怕

I was afraid that you wouldn't forgive me.

我怕你不肯原谅我

I met Alison in college.

我是在大学里遇见艾莉森的

She lied about her age and I believed her.

她谎称了她的年龄 我也信了

I don't want to hear this. I don't want to hear it.

我不想听这个 我不想听