掀起美剧短句风暴32:表达做得好(10)
(一).I've still got it.我依然如故。
原音重现：
A: Why do all of the girls like you?
为什么所有的女孩都喜欢你?
B: It's my charm. I，ve still got it.
这就是我的魅力，我潇洒依然。
(二).Read it and weep.怎么样? /我贏了吧? /我说的对吧?
原音重现：
A: I don t believe Susan gave you a birthday card.
我不相信苏珊送给你一个生曰贺卡。
B: Here it is. Read it and weep.
你看，怎么样?
