feel empty不是“感到空虚”！

对于广大吃货盆友们来说

饥饿乃生命不可承受之重！

常常还没到饭点，

肚子就不争气地叫了。

吃完饭没一会儿

嘴还馋了

反正就是好饿好饿好饿

嘴不能闲

今天我们就来学习一下，英美人在日常生活中“喊饿”的地道表达方式，一起来看看除了hungry以外，还有什么你能用的~

I feel empty.

千万别理所当然以为是

“我感到很空虚”。

empty除了表示

“空洞的；空虚的”，

也有“空腹的”的意思哦。

Peckish

/'pekɪʃ/ adj. <英,非正>有点饿的

这个表达的意思是

the desire to eat something

（想吃东西的欲望）

它表示胃有微空的感觉，

可以用小食来治愈。

例：

-Are you hungry?

你饿吗？

-Just a bit peckish.

只是一点点饿。

greed

/ɡriːd/ n. 贪婪，贪心

a very strong wish to continuously get more of something, especially food or money

（尤指对食物或钱财的）贪婪，贪心，贪欲

例：

I don't know why I'm eating more - it's not hunger, it's just greed!

我不知道自己为什么还想吃——不是因为觉得饿，只是贪嘴！

Starving

这个表达说明了强烈的饥饿感。

是一种夸张的说你快要饿死的说法。

如果你经历了爬山，剧烈运动或者长久未进食

而感到饥饿的话，

你就可以用这个词。

例：

I’m starving to death!

我快饿死了！

My stomach is growling.

这句话的意思就是肚子好饿，都饿叫了！

因为growl作动词翻译成

“怒吠；咆哮；吼”。

肚子饿叫发出的声响我们叫

borborygmus /ˌbɔrbə'rɪgməs/

n. 腹鸣

a rumbling or gurgling sound caused by the movement of gas in the intestines

身体里的气体流动引起的隆隆声或汩汩声

今天的内容都学会了么？

欢迎评论交流心得~