赖世雄社交英语通之思考用语（95）然后呢？

00:00

00:00

MP3下载 文本下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0009/9309/95.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

　　对方叙述一件事情，我们若感到其言犹未尽时，则可使用本词，以鼓励或示意对方将话说完。本词与前一课类似用语中所提到的“ so?”(那又怎么样?) 相同，但表达的含意却是迥然有别的。

　　A：Mr.Smith just called me back.

　　甲：史密斯先生刚刚回我电话。

　　B：So?

　　乙：然后呢?

　　A：We got the contract!

　　甲：我们已得到合约了!

　　B：All right!

　　乙：太好了!

　　类似用语

　　Go ahead, I'm listening.

　　继续说，我在听。

　　And (then)?

　　那么 (然后呢)?

　　百宝箱

　　上列对话中，contract 是名词，表示“合约，契约”，但亦可作及物动词，表示“感染 (疾病)”，发音则为[kənˈtrækt]。

　　We finally signed the contract with John.

　　(我们最后还是与约翰签订了合约。)

　　I've contracted a bad cold.

　　(我患了重感冒。)