A:What’s wrong,Frank?
甲:怎么了,法兰克?
B:I didn’t make the soccer team.
乙:我未入选足球队。
A:Cheer up!It’s not the end of the world.
甲:振作起来吧! 那又不是世界末日。
类似用语
Buck up! 振作精神吧!
百宝箱
上列对话中,“I didn't make the soccer team.”句中的 make 是及物动词,表示“获选成为……的一员”,是个很重要的用法。
John is a good basketball player; I'm sure he'll make out school team.
(约翰篮球打得很好;我确信他可加入我们校队。)