艾伦脱口秀469:光彩夺目的照片
I enjoyed that,the Grammys are viewed as the most glamorous night,So it's a perfect time to look at Glamour Shot in our segment"Hot Glam Girl"
我喜欢 格莱美之夜被认为是最光彩夺目的夜晚 接下来到"Hot Glam Girl"环节 来看看光彩夺目的照片
Karen Brooks from Wyoming Michigan,I went to with my husband to take this photo,
来自密歇根州怀俄明市的Karen Brooks说 我跟我丈夫一起去拍的这张照片
All the girls wanted to watch him,He didn't know if he should be impressed or embarrassed.
当时所有的女孩们都想看他 他不知道该骄傲还是尴尬
I'm gonna go with embarrassed.
我觉得应该尴尬
Enga Kerinton from Tacoma Washington,Glamour shots thought this photo was so good,they put it on display and gave it to me for free.
来自华盛顿州塔科马市的Enga Kerinton写道 照相馆觉得这张照得太好了 还挂了起来 而且没收我钱
Now when I look at it,I don't even know what to say.
现在看这张照片我真是不知道说什么是好
Say you got your money's worth.I'll say that.It's quiet something.
说你钱花的值 我会这么说 真精彩
Eddie Adams from Mount Prospect lllinois,this is a picture of my mom Terry Lyn.
伊利诺伊州Mount Prospect地区的Eddie Adams说 这是我妈妈Terry Lyn的照片
She and her friend drove 85 miles from our lttle town to get this taken.
她跟她朋友从我们的小镇开了八十五英里去拍这张照片
Looks like she has a little bit of black eye there.
看起来有点熊猫眼
I'm guessing somewhere during that 85-mile trip there was an argument that ensue.
我猜八十五英里的路程中 发生了点小摩擦
