这些食物，能吃也不要吃！（双语）

　　1 Worst Food: Processed Meat

　　加工过的肉类

　　According to Webmd.com, the American Institute for Cancer Research says meats preserved by smoking, curing, or salting, or that contain chemical preservatives, are linked to an increased risk of colon cancer. These products also tend to have lots of salt, fat, and cholesterol, and very few nutrients, like fiber.

 

　　2 Worst Food: Frozen Meals

　　冷冻食物

　　They may look tiny, but frozen dinners can be loaded with calories. Livestrong.com found one popular national brand of chicken pot pie contains 64 grams of fat and 1,020 calories per serving. And while the diet versions of these frozen foods may be low in fat, they are heavily processed and are often high in sodium.

 

　　3 Worst Food: Doughnuts

　　甜甜圈

　　Maybe America should runfrom Dunkin’, and any other outlet selling these nutrition bombs. Store-bought doughnuts contain the unholy trinity of unhealthy ingredients, reportslivestrong.com: trans fat, sugar, and refined flour. Many contain a whopping 10 to 20 grams of fat each and between 250 to 300 empty calories.

 

　　4 Worst Food: Potato Chips

　　薯片

　　You already know that these fat-filled “bad carbs” are no good for your waistline. What you may not know is potato chips (along with French fries) contain acrylamide, a known carcinogen that is formed when foods are baked or fried at high temperatures. "I estimate that acrylamide causes several thousand cancers per year in Americans,” Clark University research professor Dale Hattis is quoted as saying atsixwise.com.

 

　　5 Worst Food: Low-Fat Foods

　　低脂肪食品

　　Don’t be fooled by the “Low-Fat” label. Makers of cookies, salad dressings, yogurt, and other foods labeled low-fat often substitute sugar, salt, and unhealthy fillers to add flavor and texture to otherwise bland processed products. Author and TV personality Dr. Mehmet Ozadvises you to always choose real foods over processed, low-fat options.

 

　　6 Worst Food: Margarine

　　人造奶油

　　Though it’s billed as a cholesterol-free, healthy alternative to butter, margarine is the ultimate source of trans fats, which actually elevate cholesterol and damage blood vessel walls, reports The Natural Health Hub website. So skip the fake stuff and go with olive oil or other monounsaturated fats.

 

　　7 Worst Food: Soda

　　苏打水

　　Chugging soda is one of the easiest ways to pack on the pounds (the average can contains 10 teaspoons of sugar). But drinking as few as two soft drinks a week can nearly double a person’s risk of getting pancreatic cancer, too. That’s the finding of a study published in the journal Cancer Epidemiology, Biomarkers and Prevention, according to a report on e-how.com. Want more bad news? Consuming more than 2.5 sugary sodas per day significantly increases your risk of death from cardiovascular disease as well as your risk of developing diabetes.