出国旅游实用口语29

[00:00:58]1.Can you gift-wrap them for me?
你能把它们包装一下吗？
[00:04:49]2.I want to buy some gifts for my friends.
我想给我的朋友们买些礼物。
[00:08:01]3.Did you have anything particular in mind?
您有没有特别想买的东西？
[00:13:37]4.Please wrap it as a gift and attach a ribbon to it.
请将礼物包装一下，并系上丝带。
[00:20:53]5.It's a pain in the neck trying to choose the right gift.
选择合适的礼物真是件伤脑筋的事。
[00:25:48]6.I can only say thanks for I have no gifts to give in return.
我没有准备说明礼物回送，只能说声谢谢了。
[00:32:28]7.Please find some attractive paper for wrapping the gifts.
请找一些漂亮的纸包装礼品。
[00:35:00]8.I'd like to get something typical in this region, if possible.
如果可以的话，我想买一些当地的特产。
[00:41:48]9.It was most generous of you to send me such a beautiful gift!
你送给我这么精美的礼物，真是太破费了！
[00:46:10]10.I want to have the initials of her name engraved on the bracelet.
我想把她的名字的首字母刻在手镯上。
[00:54:54]A : Good morning, sir.Can I help you?
早上好，先生。买点儿什么？
[00:58:10]B: Good morning.You see, I'm looking for a very special gift for a very special person.
早上好。是这样的，我在为以为特别的人寻找一份特别的礼物。
[01:03:36]A: Uhuh.Is it for a gentleman or a lady?
好的，是给先生还是给女士买的呢？
[01:06:23]B: Oh, a gentleman.
先生。
[01:08:35]A: In that case, let me show you some nice tie-clips.
那样的话，请您看看领带夹吧。
[01:13:03]B: That's a good idea.
主意不错。
[01:14:49]A: How about these ones?
这些怎么样？
[01:16:57]B: Ah, they look rather fashionable.
看起来相当时尚啊。
[01:20:00]A: Sure! They're the latest design.
确实是！这些是最新的款式。
[01:21:57]B: Oh, great! Which one moves off most?
太好了！哪一种最畅销啊？
[01:25:23]A: I’m sorry, sir.It's not available now.
抱歉，先生。现在已经卖光了。
[01:28:34]B: What a pity! Any recommendations?
真遗憾！有什么推荐吗？
[01:31:54]A: How about this one?Both the design and the color are quite special, what do you think?
这个怎么样？样式和颜色都很特别，您觉得呢？
[01:37:25]B: Well, I think so.All right, I'll take it.
我也这么想。好吧，就买下它。