初级听力：结交新朋友 02
初级听力面向着英语的初学者，适合当基础练习。在本期的初级听力训练中，听力材料将继续讲述一个交新朋友的故事。您可以结合MP3和下方的听力原文及翻译开始自己的训练。听力原文及翻译
A: Have you seen any sights yet?
A:你看过什么景点了吗?
B: Not yet I've been too busy doing my homework, I didn't realize how many assignments American professors give.
B:还没有。我一直忙着做作业，没有意识到美国教授布置了这么多作业。
A: I know, I've been thinking about making a complaint to the dean of students. Some of my teachers make me take a test every week.
A:我知道，我一直在考虑向教务处投诉。我的一些老师让我每周参加一次考试。
B: Wow that's terrible. That reminds me I have an assignment I need to get started on soon, one of my teachers wanted me to write a 10 page paper.
B:哇，那太可怕了。这提醒了我，我有一个作业要马上开始，我的一个老师要我写一篇10页的论文。
A: Wow, that's long. I hope you get to take a break soon. There are so many things to see and do in Boston.
A:哇，好长啊。我希望你能尽快休息一下。在波士顿有很多可以看和做的事情。
B: I might see some size this weekend, I have to do the shopping for my apartment, so I'll be out anyway. Do you have any recommendations?
B:这个周末我可能会看几件尺寸的衣服，我得为我的公寓买东西，所以我还是要出去。你有什么建议吗?
A: Fannel Hall is a fun market place to visit, I think you would love to spend time looking at all the shops, and getting some food.
A:范奈尔大厅是一个有趣的市场，我想你会喜欢花时间看看所有的商店，吃点东西。
B: I'd love to try some American foods. I do the cooking at my apartment, so I only eat Spanish food.
B:我想尝尝美国食物。我在我的公寓做饭，所以我只吃西班牙菜。
A: Wow you cook? I'm terrible at cooking, every time I tried to make dinner, I make a mistake. one time I added too much seasoning, and the taste was horrible.
A:你会做饭吗?我不擅长做饭，每次我想做晚饭，我都会犯错。有一次我加了太多的调料，味道很糟糕。
B: Ah.
B:啊。
A: Another time I forgot I had left something on the stove, and it caught fire, the food stuck to the pan. I made a mess.
A:还有一次我忘了把东西放在炉子上，结果炉子着火了，食物粘在锅上了。我搞得一团糟。
B: I could do you a favor, and teach you how to cook.
B:我可以帮你个忙，教你怎么做饭。
A: That's okay. I've come to terms with the fact that I'm not a good cook!
A:没关系。我已经接受了我不是个好厨师的事实!
以上就是本期初级听力练习，希望对您的听力水平有所帮助。坚持收听本栏目，我们每日都会为你带来新鲜的情景听力!您也可以访问网站主页，获取最新的英语学习资料，全方位提升英语水平。
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
