听力每日练习 listen 3948 I'd like to check in

2--Yes. I'd like to check in,please.

1--May I see your ticket and passport,please?

2--Sure. Here they are.

1--Please put your baggage on the scale.

2--What's the weight limit?

1--Thirty two kilos.

2--I hope my baggage aren't overweight.

1--No. They aren't.

2--May I carry this satchel?

1--Sure. But please attach this claim tag.

2--OK.

1--Here is your boarding pass.

2--Which gate?

1--Gate Four. Please go and have a seat in the waiting hall.

2--Thank you.

===================================

注解：

1.check in（在机场）办理登机手续  

2.scale秤  

3.overweight超重

===================================

译文：

1--下午好。需要帮忙吗?

2--是的。我要办理登机手续。

1--请让我看看您的机票和护照好吗?

2--好的。这些就是。

1--请把您的行李放到秤上。

2--重量限制是多少?

1--32公斤。

2--希望我的行李没有超重。

1--是的。没超重。

2--我可以随身携带小提包吗?

1--当然可以。不过请您贴上这个取包标签。

2--好的。

1--这是您的登机牌。

2--在几号口登机?

1--四号口，请到候机厅休息。

2--谢谢你。