听力每日练习 listen 3524 Find a Church
1-- I can't believe we're actually moved in.
2-- I know. It's like a dream come true.
1-- We found the stores, and schools. It's time to find a church now.
2-- Yes. I can't believe I forgot about that.
1-- We've been very busy, Marcy. That's okay.
2-- How do we find one?
1-- I guess we can call our old pastor.
2-- That's right. He will know.
1-- It's either that, or check the Internet.
2-- I think I like the pastor idea better.
1-- Yes. He can probably give us the name of the local pastor.
2-- I'm so eager to start now.
===================================
注解：
1.actually确实
2.come true成真
3.pastor牧师
===================================
译文：
1-- 打扰了，先生。介意帮我吗？
2-- 我能为你做些什么？
1--我不敢相信我们真的搬进来了。
2--我知道。就像梦想成真。
1--我们找到了商店和学校。现在是时候找到一个教堂了。
2--是的。我不能相信我忘了。
1--我们一直很忙,玛西。没关系。
2--我们如何找到一个?
1--我想我们可以打电话给我们的老牧师。
2--这是正确的。他会知道的。
1--或者那样，或者在网上找。
2--我想物品更喜欢打给老牧师这个主意。
1--是的。他可能给我们当地的牧师的名字。
2--我现在非常急于开始。
2-- I know. It's like a dream come true.
1-- We found the stores, and schools. It's time to find a church now.
2-- Yes. I can't believe I forgot about that.
1-- We've been very busy, Marcy. That's okay.
2-- How do we find one?
1-- I guess we can call our old pastor.
2-- That's right. He will know.
1-- It's either that, or check the Internet.
2-- I think I like the pastor idea better.
1-- Yes. He can probably give us the name of the local pastor.
2-- I'm so eager to start now.
===================================
注解：
1.actually确实
2.come true成真
3.pastor牧师
===================================
译文：
1-- 打扰了，先生。介意帮我吗？
2-- 我能为你做些什么？
1--我不敢相信我们真的搬进来了。
2--我知道。就像梦想成真。
1--我们找到了商店和学校。现在是时候找到一个教堂了。
2--是的。我不能相信我忘了。
1--我们一直很忙,玛西。没关系。
2--我们如何找到一个?
1--我想我们可以打电话给我们的老牧师。
2--这是正确的。他会知道的。
1--或者那样，或者在网上找。
2--我想物品更喜欢打给老牧师这个主意。
1--是的。他可能给我们当地的牧师的名字。
2--我现在非常急于开始。
