听力每日练习 listen 2590 I need you to move my furniture

2-- Great. Thanks for asking.

1-- Would you like our assistance with a move?

2-- Yes, actually I would.

1-- What would you like us to move for you?

2-- I need you to move my furniture.

1-- Could you tell me what kind of residence that we will be picking the furniture up from?

2-- The furniture is in my apartment.

1-- Where will we be moving it to?

2-- You’ll be taking it to the house I just bought.

1-- All right. I just need both addresses, and we will take care of the moving for you.

2-- Excellent. Thank you very much. 
 
===================================
注解：
 
1.assistance帮助
2.actually事实上  
3.residence住宅

===================================
译文：

1--你今天过得怎么样？
2--太棒了！谢谢你的询问。
1--你想让我们帮忙搬家吗？
2--是的，实际上我会的。
1--你想让我们为你搬什么？
2--我需要你搬我的家具。
1--你能告诉我我们要从什么样的住处取家具吗？
2--家具在我的公寓里。
1--我们将把它搬到哪里？
2--你会把它带到我刚买的房子里。
1--好吧。我只需要两个地址，我们会帮你搬家的。
2--好极了。非常感谢。