https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/0008/8497/1905M.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012
1-- Steven, we are preparing a martial arts show for the New Year's party. Would you like to join us?
2-- I'd love to! But I have never learned martial arts, and there is only a month left before the New Year.
1-- That's OK. A month is enough for you to learn the basic movements. It would be great to have you with us on the show.
2-- Sounds great! Shall I learn the actions that Jet Li did in the movies?
1-- No. You know, there are many schools and styles of kung fu. What we will perform is a set of Chinese shadow boxing.
2-- Whatever! I'm glad to learn something of Chinese kung fu. Thanks for asking me.
1-- Thank you for joining us! Now let's see some pictures and know more about kung fu.
2-- Good!
===================================
注解:
1.martial武术的
2.basic movements基本动作
3.Chinese shadow boxing中国太极拳
===================================
译文:
1--史蒂文,我们在为新年晚会准备一个武术节目,你愿意参加吗?
2--我很愿意!但是我从来没有学过武术,而且离新年只有一个月了。
1--没有关系,一个月足够你学会基本动作了。我们的节目有了你会很梢彩。
2--听起来不错!我是不是要学那些李连杰在电影里表演的动作呀?
1--不是。你知道,中国功夫有很多门类和派别,我们要表演的是一套太极拳。
2--什么都行。能学一点中国功夫我很高兴,谢谢你邀请我。
1--谢谢你加人我们!现在我们看一些图片并多了解一些有关功夫的知识吧。
2--好啊!