听力每日练习 listen 1133 Interior design

 
2--Hi, I saw the sign outside says that you do all kinds of interior design.
 
1--Yes, we do. Do you have any specific needs?
 
2--Well, I am thinking about redesigning my kitchen.
 
1--Do you prefer some specific style?
 
2--Yes, I prefer a more contemporary design.
 
1--What kind of color tones do you like?
 
2--Blue, green or earth tone colors. I do not like the colors that are too bright.
 
1--I see. And what kind of feeling do you want to create for your kitchen?
 
2--I'd like it to look simple, neat and relaxing.
 
1--Fine, we will take an actual look at your kitchen before start working on it.
 
2--No problem. How about 10'o clock this Sunday morning?
 
1--Okay. Would you please leave your address and phone number?
 
2--Of course. This is my card. See you then.
 
===================================
注解：
 
1.specific特殊的 
2.contemporary现代的  
3.create创造  

===================================
译文：

1--早上好，欢迎光临JP室内设计。
2--嗨，我看到外面的广告，说你们承包各种室内设计工程。
1--是的，您有特殊要求么？
2--嗯，我想重新设计我的厨房。
1--您是否喜欢某种特定的设计风格呢？
2--是的，我喜欢比较现代化一点的设计。
1--那您喜欢哪一类的色调呢？
2--蓝色、绿色或者大地色系的颜色。我不喜欢太显眼的颜色。
1--我明白了，那您希望您的厨房能营造出什么感觉呢？
2--我希望它看上去简洁、干净而且轻松舒适。
1--好的，在我们作任何变动以前，必须上门实际考察一下。
2--没问题，这个星期天上午十点左右如何？
1--可以的，麻烦您留下姓名及地址电话好么？
2--当然，这是我的名片。到时见。