听力每日练习 listen 577 Accepting Food or Drinks
1--Can I get you something to drink?
2--I would love something to drink.
1--I have water, juice, ice tea or did you want something stronger?
2--Something stronger would be great. Do you have wine?
1--I do. Would you prefer red wine or white wine?
2--I'd love white, but it depends what kind you have.
1--I have Chardonnay.
2--That would be great. I'll take a glass.
1--Excellent! Should I also bring out some cheese and crackers.
2--That would go so well with the wine.
1--Great! Just give me a moment to get that from the kitchen.
2--You are such a wonderful host.
===================================
注解：
1.depends依赖
2.Excellent极好的
3.host主人
===================================
译文：
1--你要喝点什么吗？
2--我想来点喝的。
1--我有水、果汁、冰茶还是你想要更烈的吗?
2--更烈的会很好。你有酒吗?
1--我有。你会喜欢红葡萄酒还是白葡萄酒?
2--我喜欢白的,但那要看你都有什么样的。
1--我有霞多丽。
2--那太好了。我要一杯。
1--太好了!我应该也拿来了一些奶酪和饼干。
2--那会和白酒很搭配。
1--太好了！等我去厨房把它们取来。
2--你真是个极好的主人。
2--I would love something to drink.
1--I have water, juice, ice tea or did you want something stronger?
2--Something stronger would be great. Do you have wine?
1--I do. Would you prefer red wine or white wine?
2--I'd love white, but it depends what kind you have.
1--I have Chardonnay.
2--That would be great. I'll take a glass.
1--Excellent! Should I also bring out some cheese and crackers.
2--That would go so well with the wine.
1--Great! Just give me a moment to get that from the kitchen.
2--You are such a wonderful host.
===================================
注解：
1.depends依赖
2.Excellent极好的
3.host主人
===================================
译文：
1--你要喝点什么吗？
2--我想来点喝的。
1--我有水、果汁、冰茶还是你想要更烈的吗?
2--更烈的会很好。你有酒吗?
1--我有。你会喜欢红葡萄酒还是白葡萄酒?
2--我喜欢白的,但那要看你都有什么样的。
1--我有霞多丽。
2--那太好了。我要一杯。
1--太好了!我应该也拿来了一些奶酪和饼干。
2--那会和白酒很搭配。
1--太好了！等我去厨房把它们取来。
2--你真是个极好的主人。
