听力每日练习 listen 558 Buying a Plane Ticket

2--What date would you like to leave and where are you leaving from?

1--I would like to travel for the Labor Day holiday and I'm leaving from Burbank airport.

2--We don't have any direct flights from Burbank to Boston's Logan airport.

1--I don't want to have a long layover.

2--I can make a reservation for you for a flight that changes planes in Denver.

1--How long is the layover?

2--The layover is two hours.

1--That will give me enough time to grab a bite. Book it.

2--Do you have a frequent flyer number?

1--What is that?

2--If you fly with us enough, you get points to earn towards a free flight.

===================================
注解：
 
1.reservation预约
2.layover中途短暂停留
3.frequent时常发生的

===================================
译文：

1--我想买一张去波士顿,马萨诸塞州的机票。

2--你想什么时候离开,从哪里离开?

1--我想在五一劳动节假期时离开，从伯班克机场。

2--我们没有从伯班克到波士顿罗根机场的直达航班。

1--我不想有很长的中途转机时间。

2--我可以为你预定一个在丹佛转机的航班。

1--中途要停留多久?

2--停留两个小时。

1--这能给我足够的时间去吃点东西。就定这张。

2--你有飞行常客号码吗?

1--那是什么？

2--如果你乘坐我们的航班达到一定次数，你会得到可以免费乘坐的点数。