英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第2544篇

克里斯汀·斯图尔特希望好莱坞不要再为拍摄女性电影而沾沾自喜

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年05月09日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Kristen Stewart

Kristen Stewart has something to say about Hollywood's lack of female filmmakers: The problem still exists.
克里斯汀·斯图尔特(Kristen Stewart)对好莱坞缺乏女性电影制作人有话要说:这个问题仍然存在。
 
"[There's a] thinking that we can check these little boxes, and then do away with the patriarchy, and how we're all made of it," the Love Lies Bleeding said in a new cover story for Porter. "It's easy for them to be like, 'Look what we’re doing. We're making Maggie Gyllenhaal's movie! We're making Margot Robbie's movie!’ And you're like, OK, cool. You've chosen four."
“有一种想法是,我们可以勾选这些小方框,然后废除父权制,以及我们是如何组成父权制的,”《爱的谎言在流血》在波特的新封面故事中说道。“他们很容易会说,‘看看我们在做什么。我们在拍玛吉·吉伦哈尔的电影!我们在拍玛戈特·罗比的电影!’而你会说,好吧,很酷。你选了四部。”
 
Stewart made clear that she wasn't knocking the director of 2021's The Lost Daughter and the producer of Barbie, respectively. Quite the opposite.
斯图尔特明确表示,她并没有分别抨击2021年《迷失的女儿》的导演和《芭比娃娃》的制片人。恰恰相反。
 
"I'm in awe of those women, I love those women [but] it feels phony. If we're congratulating each other for broadening perspective, when we haven't really done enough, then we stop broadening," she said.
她说:“我对这些女人感到敬畏,我爱这些女人,但感觉很虚伪。如果我们祝贺对方拓宽了视野,当我们做得还不够时,我们就会停止拓宽视野。”。
 
The USC Annenberg Inclusion Initiative released a report in January that showed women made no major gains in Hollywood in 2023: "Of the 116 directors evaluated in 2023, 12.1% were women."
南加州大学安纳伯格包容倡议在1月份发布的一份报告显示,2023年女性在好莱坞没有取得重大进展:“在2023年评估的116位导演中,12.1%是女性。”
 
Founder Stacy L. Smith said, "For the companies and industry members who want to believe that the director problem is fixed, it is nowhere near solved."
创始人斯泰西·L·史密斯说:“对于那些希望相信董事问题已经解决的公司和行业成员来说,这还远远没有解决。”

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思齐齐哈尔市天和湾(花园街)英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐