英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第2523篇

克里斯·派恩为《神奇女侠3》发声!直言震惊!

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年05月07日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
WONDER WOMAN, l-r: Gal Gadot, Chris Pine, 2017 
Chris Pine is surprised that Wonder Woman 3 failed to take flight.
克里斯·派恩对《神奇女侠3》未能起飞感到惊讶。
 
The actor, who played former Air Force officer and Diana/Wonder Woman's love interest Steve Trevor, weighed in on the scrapped film in conversation with Business Insider while promoting his directorial feature debut Poolman.
这位演员曾扮演前空军军官和戴安娜王妃/神奇女侠的恋人史蒂夫·特雷弗,在宣传他的导演长片处女作《Poolman》时,他在与《商业内幕》的对话中谈到了这部废弃的电影。
 
"I'm stunned that they said no to a billion-dollar franchise and decided to pivot elsewhere," Pine said. "I don't know what the reasoning was behind that; it's above my pay grade, but Wonder Woman is an incredible character. Patty [Jenkins] is such a thoughtful director."
派恩说:“我很震惊,他们拒绝了价值10亿美元的特许经营权,并决定转向其他地方。”。“我不知道这背后的原因是什么;这超出了我的工资水平,但神奇女侠是一个令人难以置信的角色。帕蒂(詹金斯)是一个深思熟虑的导演。”
 
That's not to say his very deceased character — who sacrificed himself by hijacking a bomber aircraft in the 2017's Wonder Woman — would have returned. (The character was resurrected via Dreamstone in the retro 2020 sequel Wonder Woman 1984.) "It would be ridiculous to try to bring me back," he told the outlet.
这并不是说他死去的角色——在2017年的《神奇女侠》中劫持了一架轰炸机而牺牲了自己——会回来的。(这个角色在2020年的复古续集《神奇女侠1984》中通过Dreamstone复活。)他告诉媒体:“试图把我带回来太荒谬了。”。
 
Pine also shared that he initially passed on the role of Steve before Jenkins cited a classic reference, thus convincing him that it would be the beginning of a beautiful friendship.
派恩还分享说,在詹金斯引用一个经典的参考之前,他最初放弃了史蒂夫这个角色,从而说服他这将是一段美好友谊的开始。
 
"I had no interest in playing the boyfriend, and it sounded like second fiddle," Pine said. "Then, in talking to Patty, the way she described it was, 'Forget the superhero of it all; this is a romance, this is Casablanca, that's the movie I want to make.' I was like, oh, now that is very cool because when have you seen a superhero film that was a love story, ultimately? That had nothing to do with blowing s--- up."
派恩说:“我对扮演男朋友没有兴趣,这听起来像是次要角色。”。“然后,在与帕蒂交谈时,她描述这一切的方式是,‘忘记这一切中的超级英雄吧;这是一部浪漫的电影,这是卡萨布兰卡,这是我想拍的电影。’我当时想,哦,现在这很酷,因为你什么时候看过一部爱情故事的超级英雄电影?这与引爆无关。”
 
News that a third Wonder Woman film had been axed came in December 2022, in the wake of James Gunn and Peter Safran's overhaul of DC as new studio heads. Jenkins confirmed earlier this year that her time with the franchise starring Gal Gadot is "over for the time being, easily forever" and that she has since pivoted to working on a script for Star Wars film Rogue Squadron.
2022年12月,詹姆斯·冈恩(James Gunn)和彼得·萨夫兰(Peter Safran)作为新的制片公司负责人对DC进行了全面改革,第三部《神奇女侠》电影被砍掉的消息传出。詹金斯今年早些时候证实,她在盖尔·加朵主演的系列电影中的时间“暂时结束了,很容易永远结束”,此后她开始为《星球大战》电影《流氓中队》编写剧本。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思上海市中梁首府壹号院|甪直镇甫龙路1号|甫龙路1号英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐