好莱坞明星丹尼斯·理查兹、尼克·坎农、珍妮·加思在洛杉矶教会的贫民窟复活节活动上讲述回馈社会的重要性

Hollywood stars offered part of their Easter weekends to help the Los Angeles Mission distribute food on Skid Row.

好莱坞明星们献出了复活节周末的部分时间来帮助洛杉矶慈善团在贫民窟分发食物。

For the L.A. Mission’s annual Easter event, the shelter provides hot meals and essential supplies to the people of Skid Row. Among the celebrities who were in attendance on Friday were Nick Cannon, Denise Richards, Jennie Garth, Corey Feldman, Scheana Shay, Ian Ziering, Josh Peck, Loni Love, Kate Linder, Emily Tosta, Julieth Restrepo, Nora Kirkpatrick, Mayra Veronica and Masiela Lusha.

为了洛杉矶传教会一年一度的复活节活动，这个庇护所为贫民窟的人们提供热餐和必需品。出席周五婚礼的名人包括尼克·坎农、丹尼斯·理查兹、珍妮·加思、科里·费尔德曼、谢娜·谢伊、伊恩·齐林、乔什·派克、洛尼·勒夫、凯特·林德、艾米丽·托斯塔、朱莉·雷斯特雷波、诺拉·柯克帕特里克、玛雅·维罗妮卡和马西拉·鲁莎。

Former L.A. Mayor Antonio Villaraigosa, Rep. Maxine Waters and Rep. Jimmy Gomez also made an appearance to help L.A. Mission, which is among the largest providers of services to homeless people in the country.

前洛杉矶市长安东尼奥·维拉莱戈萨、众议员马克辛·沃特斯和众议员吉米·戈麦斯也出面帮助洛杉矶使命组织，该组织是美国最大的无家可归者服务提供者之一。

Cannon, 43, told PEOPLE he's been working with the mission for "over a decade."

43岁的坎农告诉《人物》杂志，他已经为这项任务工作了“十多年”。

"It's one of those things where it allows you to actually put life into the proper perspective. I mean, we have such an abundance of love in my family, and then when you come down here, you see the need for so much of that same familial love," he explained. "So, to be able to share that, to allow my family to experience that. The mission has brought us so much joy and so much love over the years, so it's truly about paying it forward."

“这是一种让你真正从正确的角度看待生活的方式。我的意思是，我们的家庭充满了爱，当你来到这里，你就会看到我们需要如此多的家庭爱。”“所以，能够分享这些，让我的家人体验到这些。多年来，这项任务给我们带来了如此多的快乐和爱，所以这真的是要把爱传递下去。”

Ahead of the lunch, Ziering, 59, shared similar sentiments, telling PEOPLE, "Really from my perspective, the reason that I’m involved in something like this is to show others that leading a life of service is so rewarding, not just for you but for the people that you’re helping rise."

在午餐之前，59岁的齐林也表达了类似的观点，他告诉《人物》杂志:“从我的角度来看，我参与这样的事情的原因是想告诉别人，服务的生活是如此有益，不仅对你自己，对你帮助的人也是如此。”

“I look at the celebrity that I've earned as capital and I think this is a good way to spend that capital if I could help raise awareness towards what's possible for people to donate their time to help others that perhaps are less fortunate,” he continued. “First and foremost, I think that that's a good thing to do. That serves my heart and also with my kids, it's a teachable moment where I can give them perspective.”

他继续说道:“我把自己赢得的名气视为资本，我认为如果我能帮助人们意识到贡献时间来帮助那些可能不那么幸运的人，这是一个很好的方式来利用这些资本。”“首先，我认为这是一件好事。这符合我的内心，也符合我的孩子们，这是一个教育的时刻，我可以给他们观点。”

In fact, Beverly Hills, 90210 actor brought his daughters Mia, 12, and Penna, 10, to the event.

事实上，这位出演《比佛利山庄90210》的演员带着他12岁的女儿米娅和10岁的女儿佩娜参加了这次活动。

“I’m bringing you here today so you understand perspective,” he said to Penna. “How life can be, maybe appreciate the life you have. And be happy with what you have and show some gratitude.”

“我今天带你来这里，是为了让你懂得透视，”他对佩娜说。“生活是怎样的，也许你会感激你所拥有的生活。”对你所拥有的一切感到高兴，并表达一些感激之情。”