美国女歌手瑞芭·麦肯泰尔否认在超级碗表演后称泰勒·斯威夫特为“有资格的小顽童”
Rumor has it the rift between Reba McEntire and Taylor Swift is just that: a rumor.
有传言说瑞芭·麦肯泰尔和泰勒·斯威夫特之间的不和只是一个谣言。
McEntire hit Instagram on Saturday to deny a story shared on a social media account claiming that she called Swift "an entitled little brat" because of her behavior during McEntire’s 2024 Super Bowl performance.
周六，麦肯泰尔在Instagram上否认了一个社交媒体账户上分享的故事，该账户称她因霉霉在麦肯泰尔2024年超级碗表演中的行为而称她为“有资格的小小子”。
“Please don’t believe everything you see on the Internet,” the 68-year-old country star captioned her screenshot of a post from the America Loves Liberty Facebook page. “I did not say this.”
“请不要相信你在网上看到的一切，”这位68岁的乡村歌手在脸书上截图了“美国爱自由”的帖子。“我可没这么说。”
The post alleged that McEntire saw Swift on the big screen laughing and drinking during her performance of “The Star-Spangled Banner” that kicked off the Super Bowl festivities. The Feb. 11 event ended with Swift’s boyfriend, Travis Kelce, leading the Kansas City Chiefs to victory.
该帖子称，麦克泰尔在大屏幕上看到斯威夫特在表演《星条旗飘扬》时又笑又喝，这首歌拉开了超级碗的序幕。2月11日的比赛以斯威夫特的男友特拉维斯·凯尔斯带领堪萨斯城酋长队获胜而告终。
“I let her have it afterward,” the post claimed that McEntire said (while also misspelling her name).
“我后来让她吃了，”帖子称麦肯泰尔说(同时还拼错了她的名字)。
But McEntire made it clear on Instagram that this story isn’t true.
但麦肯泰尔在Instagram上明确表示，这个故事不是真的。
“Taylor is a wonderful artist, strong role model, and has done so much good for so many people and the music industry,” she wrote.
她写道:“泰勒是一位出色的艺术家，也是一个坚强的榜样，她为很多人和音乐行业做了很多好事。”
Since Wednesday, the America Loves Liberty post has garnered 3,300 shares and 1,600 comments, many of them anti-Swift. Whoever is behind the account also posted a reply in the comments: “Oh my. Reba McEntire herself responded to our nonsense.”
自周三以来，“美国爱自由”的帖子已经获得了3300次分享和1600条评论，其中许多都是反对斯威夫特的。该账号的幕后黑手也在评论中回复道:“天哪。瑞芭·麦肯泰尔亲自回应了我们的废话。”
The comment continued, “Thank you, Ma’am. We love your work. The article is as silly as the headline for a reason. It’s not supposed to be believable. Your fans were staunchly on your side long before this post.”
评论接着说:“谢谢你，女士。我们喜欢你的作品。这篇文章和标题一样愚蠢是有原因的。它不应该是可信的。在这篇文章之前，你的粉丝早就坚定地站在你这边了。”
The moral of the story: Take a tip from Reba, and don’t believe everything you read.
这个故事的寓意是:向热巴学习，不要相信你读到的一切。
有传言说瑞芭·麦肯泰尔和泰勒·斯威夫特之间的不和只是一个谣言。
McEntire hit Instagram on Saturday to deny a story shared on a social media account claiming that she called Swift "an entitled little brat" because of her behavior during McEntire’s 2024 Super Bowl performance.
周六，麦肯泰尔在Instagram上否认了一个社交媒体账户上分享的故事，该账户称她因霉霉在麦肯泰尔2024年超级碗表演中的行为而称她为“有资格的小小子”。
“Please don’t believe everything you see on the Internet,” the 68-year-old country star captioned her screenshot of a post from the America Loves Liberty Facebook page. “I did not say this.”
“请不要相信你在网上看到的一切，”这位68岁的乡村歌手在脸书上截图了“美国爱自由”的帖子。“我可没这么说。”
The post alleged that McEntire saw Swift on the big screen laughing and drinking during her performance of “The Star-Spangled Banner” that kicked off the Super Bowl festivities. The Feb. 11 event ended with Swift’s boyfriend, Travis Kelce, leading the Kansas City Chiefs to victory.
该帖子称，麦克泰尔在大屏幕上看到斯威夫特在表演《星条旗飘扬》时又笑又喝，这首歌拉开了超级碗的序幕。2月11日的比赛以斯威夫特的男友特拉维斯·凯尔斯带领堪萨斯城酋长队获胜而告终。
“I let her have it afterward,” the post claimed that McEntire said (while also misspelling her name).
“我后来让她吃了，”帖子称麦肯泰尔说(同时还拼错了她的名字)。
But McEntire made it clear on Instagram that this story isn’t true.
但麦肯泰尔在Instagram上明确表示，这个故事不是真的。
“Taylor is a wonderful artist, strong role model, and has done so much good for so many people and the music industry,” she wrote.
她写道:“泰勒是一位出色的艺术家，也是一个坚强的榜样，她为很多人和音乐行业做了很多好事。”
Since Wednesday, the America Loves Liberty post has garnered 3,300 shares and 1,600 comments, many of them anti-Swift. Whoever is behind the account also posted a reply in the comments: “Oh my. Reba McEntire herself responded to our nonsense.”
自周三以来，“美国爱自由”的帖子已经获得了3300次分享和1600条评论，其中许多都是反对斯威夫特的。该账号的幕后黑手也在评论中回复道:“天哪。瑞芭·麦肯泰尔亲自回应了我们的废话。”
The comment continued, “Thank you, Ma’am. We love your work. The article is as silly as the headline for a reason. It’s not supposed to be believable. Your fans were staunchly on your side long before this post.”
评论接着说:“谢谢你，女士。我们喜欢你的作品。这篇文章和标题一样愚蠢是有原因的。它不应该是可信的。在这篇文章之前，你的粉丝早就坚定地站在你这边了。”
The moral of the story: Take a tip from Reba, and don’t believe everything you read.
这个故事的寓意是:向热巴学习，不要相信你读到的一切。
搜 索
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
