布列塔尼·卡特赖特说，与杰克斯·泰勒分手后，她感到“如释重负”:“一个女人能承受的只有这么多。”
Brittany Cartwright and Jax Taylor both exclusively shared PEOPLE at the premiere of their new Bravo showThe Valley how contentious moments led to their recent separation.
布列塔尼·卡特赖特和杰克斯·泰勒在Bravo电视台新剧《山谷》的首映式上向《人物》独家透露了他们最近是如何因争吵而分手的。
Late last month, the Vanderpump Rules alums announced that they were separating after four years of marriage. At the Thursday premiere, Cartwright, 35, explained to PEOPLE that she is currently living in an Airbnb with their 2-year-old son Cruz.
上个月底，这对《范德普规则》的校友宣布他们结束了四年的婚姻。在周四的首映礼上，35岁的卡特赖特向《人物》杂志解释说，她目前和他们两岁的儿子克鲁兹住在Airbnb上。
Cartwright tells PEOPLE that although she's been Taylor's "ride or die for nine years," that "there's only so much that a woman can take."
Cartwright告诉《人物》杂志，尽管她“陪了泰勒九年，不去死就去死”，但“一个女人能承受的只有这么多”。
"Once a woman hits her breaking point, it's like 'Done.' Something like clicked in my head, and I was like 'I need to step away from this situation. This is not not healthy. This is not a good situation. My son deserves better. I deserve better,'" the reality star explained.
“一旦一个女人达到了她的极限，就像是‘完了’。”我的脑海里突然出现了一些东西，我想‘我需要离开这种情况。这一点都不健康。这不是一个好情况。我儿子应该得到更好的。我应该得到更好的，’”这位真人秀明星解释道。
Cartwright explained how Cruz is the "most important thing" and "all that matters." As for how she's been spending her time away from Taylor, 45, she shares she's taken time "working on" herself.
卡特赖特解释说，克鲁兹是“最重要的”和“最重要的”。至于她是如何度过与45岁的泰勒分开的时间的，她说她花时间“锻炼”自己。
"I feel a little bit of relief," says Cartwright. "I needed this space."
卡特赖特说:“我感到些许宽慰。“我需要这个空间。”
Cartwright also shared that she did not choose to announce the separation "for [their] show."
卡特赖特还表示，她并不是为了“他们的节目”才宣布分手的。
"If people actually have watched me over the years and know my personality, they would know this is not something I would do for our show," explained Cartwright. "Like, I'm all about family. I'm all about marriage. I've been about that my entire life."
卡特赖特解释说:“如果人们真的看过我这么多年，了解我的个性，他们就会知道我不会为我们的节目做这样的事情。”“就像，我只关心家庭。我只在乎婚姻。我的一生都在为之奋斗。”
"So this is something real that I really needed to step back from," she told PEOPLE.
“所以这是我真的需要退后一步的事情，”她告诉《人物》杂志。
布列塔尼·卡特赖特和杰克斯·泰勒在Bravo电视台新剧《山谷》的首映式上向《人物》独家透露了他们最近是如何因争吵而分手的。
Late last month, the Vanderpump Rules alums announced that they were separating after four years of marriage. At the Thursday premiere, Cartwright, 35, explained to PEOPLE that she is currently living in an Airbnb with their 2-year-old son Cruz.
上个月底，这对《范德普规则》的校友宣布他们结束了四年的婚姻。在周四的首映礼上，35岁的卡特赖特向《人物》杂志解释说，她目前和他们两岁的儿子克鲁兹住在Airbnb上。
Cartwright tells PEOPLE that although she's been Taylor's "ride or die for nine years," that "there's only so much that a woman can take."
Cartwright告诉《人物》杂志，尽管她“陪了泰勒九年，不去死就去死”，但“一个女人能承受的只有这么多”。
"Once a woman hits her breaking point, it's like 'Done.' Something like clicked in my head, and I was like 'I need to step away from this situation. This is not not healthy. This is not a good situation. My son deserves better. I deserve better,'" the reality star explained.
“一旦一个女人达到了她的极限，就像是‘完了’。”我的脑海里突然出现了一些东西，我想‘我需要离开这种情况。这一点都不健康。这不是一个好情况。我儿子应该得到更好的。我应该得到更好的，’”这位真人秀明星解释道。
Cartwright explained how Cruz is the "most important thing" and "all that matters." As for how she's been spending her time away from Taylor, 45, she shares she's taken time "working on" herself.
卡特赖特解释说，克鲁兹是“最重要的”和“最重要的”。至于她是如何度过与45岁的泰勒分开的时间的，她说她花时间“锻炼”自己。
"I feel a little bit of relief," says Cartwright. "I needed this space."
卡特赖特说:“我感到些许宽慰。“我需要这个空间。”
Cartwright also shared that she did not choose to announce the separation "for [their] show."
卡特赖特还表示，她并不是为了“他们的节目”才宣布分手的。
"If people actually have watched me over the years and know my personality, they would know this is not something I would do for our show," explained Cartwright. "Like, I'm all about family. I'm all about marriage. I've been about that my entire life."
卡特赖特解释说:“如果人们真的看过我这么多年，了解我的个性，他们就会知道我不会为我们的节目做这样的事情。”“就像，我只关心家庭。我只在乎婚姻。我的一生都在为之奋斗。”
"So this is something real that I really needed to step back from," she told PEOPLE.
“所以这是我真的需要退后一步的事情，”她告诉《人物》杂志。
搜 索
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
