巴西超模吉赛尔·邦辰因与汤姆·布雷迪离婚而泪流满面
On Wednesday, March 6, ABC News released a teaser for Bündchen’s upcoming sit-down with Robin Roberts. In the clip, Bündchen, 43, got emotional after Roberts, 63, brought up how the model previously likened her divorce from ex-husband Tom Brady to “the death of a dream.”
3月6日星期三，美国广播公司新闻发布了一则预告片，预告了布兰妮即将接受罗宾·罗伯茨的专访。在视频片段中，63岁的罗伯茨提到43岁的邦辰之前将她与前夫汤姆·布雷迪的离婚比作“梦想的破灭”，她情绪激动。
“How are you?” Roberts then asked, which seemed to catch Bündchen off guard.
“你好吗?”罗伯茨接着问道，这句话似乎让邦辰措手不及。
“Well, when you say, “ she began, before turning her head to the side and getting choked up.
“好吧，随你怎么说，”她开始说，然后把头扭到一边，哽咽起来。
“Sorry, guys,” Bündchen continued. “I didn’t know. Can I have a little moment?”
“对不起，伙计们，”邦辰继续说道。“我不知道。能给我一点时间吗?”
Elsewhere in the trailer, Roberts asked Bündchen, who shares son Benjamin, 14, and daughter Vivian, 11, with Brady, 46, how she navigates coparenting with the retired NFL star. (Brady also shares son Jack, 16, with ex-girlfriend Bridget Moynahan.)
在预告片的其他地方，罗伯茨问邦辰，她和46岁的布雷迪有14岁的儿子本杰明和11岁的女儿薇薇安，她是如何与这位退役的NFL球星共同抚养孩子的。(布雷迪还与前女友布里奇特·莫纳汉有一个16岁的儿子杰克。)
“I think there’s easier days than others, and I can only control what I do,” she replied.
“我觉得有些日子比其他日子容易，我只能控制自己做什么，”她回答说。
Bündchen and Brady announced in October 2022 that they were divorcing after 13 years of marriage.
2022年10月，邦辰和布雷迪宣布结束13年的婚姻。
“In recent days, my wife and I finalized our divorce from one another after 13 years of marriage,” Brady wrote via Instagram at the time. “We arrived at this decision amicably and with gratitude for the time we spent together. We are blessed with beautiful and wonderful children who will continue to be the center of our world in every way. We will continue to work together as parents to always ensure they receive the love and attention they deserve.”
布雷迪当时在Instagram上写道:“最近几天，我和我的妻子结束了13年的婚姻。”“我们友好地做出了这个决定，并对我们一起度过的时光表示感谢。我们很幸运，有了漂亮又出色的孩子们，他们将继续在各个方面成为我们世界的中心。作为父母，我们将继续共同努力，确保他们得到应有的爱和关注。”
3月6日星期三，美国广播公司新闻发布了一则预告片，预告了布兰妮即将接受罗宾·罗伯茨的专访。在视频片段中，63岁的罗伯茨提到43岁的邦辰之前将她与前夫汤姆·布雷迪的离婚比作“梦想的破灭”，她情绪激动。
“How are you?” Roberts then asked, which seemed to catch Bündchen off guard.
“你好吗?”罗伯茨接着问道，这句话似乎让邦辰措手不及。
“Well, when you say, “ she began, before turning her head to the side and getting choked up.
“好吧，随你怎么说，”她开始说，然后把头扭到一边，哽咽起来。
“Sorry, guys,” Bündchen continued. “I didn’t know. Can I have a little moment?”
“对不起，伙计们，”邦辰继续说道。“我不知道。能给我一点时间吗?”
Elsewhere in the trailer, Roberts asked Bündchen, who shares son Benjamin, 14, and daughter Vivian, 11, with Brady, 46, how she navigates coparenting with the retired NFL star. (Brady also shares son Jack, 16, with ex-girlfriend Bridget Moynahan.)
在预告片的其他地方，罗伯茨问邦辰，她和46岁的布雷迪有14岁的儿子本杰明和11岁的女儿薇薇安，她是如何与这位退役的NFL球星共同抚养孩子的。(布雷迪还与前女友布里奇特·莫纳汉有一个16岁的儿子杰克。)
“I think there’s easier days than others, and I can only control what I do,” she replied.
“我觉得有些日子比其他日子容易，我只能控制自己做什么，”她回答说。
Bündchen and Brady announced in October 2022 that they were divorcing after 13 years of marriage.
2022年10月，邦辰和布雷迪宣布结束13年的婚姻。
“In recent days, my wife and I finalized our divorce from one another after 13 years of marriage,” Brady wrote via Instagram at the time. “We arrived at this decision amicably and with gratitude for the time we spent together. We are blessed with beautiful and wonderful children who will continue to be the center of our world in every way. We will continue to work together as parents to always ensure they receive the love and attention they deserve.”
布雷迪当时在Instagram上写道:“最近几天，我和我的妻子结束了13年的婚姻。”“我们友好地做出了这个决定，并对我们一起度过的时光表示感谢。我们很幸运，有了漂亮又出色的孩子们，他们将继续在各个方面成为我们世界的中心。作为父母，我们将继续共同努力，确保他们得到应有的爱和关注。”
