美国演员乔希·佩克认为艾米·舒默在金球奖上对乔·科伊的评论是“该死的”

Josh Peck is not OK with Amy Schumer’s recent criticisms of Joy Koy’s Golden Globes monologue.
乔希·佩克对艾米·舒默最近批评乔伊·科伊在金球奖上的独白表示不满。

“I took issue with Amy Schumer who recently was on the Dear Media podcast. She was asked about Jo Koy,” Peck, 27, sharing during the Thursday, February 29, episode of his “Good Guys” podcast. “I feel defensive of comedians. It’s a brotherhood, it’s a sisterhood. And she basically was critical of Jo Koy. She was throwing him under the bus, which was sh—ty because she’s a comedian. It’s like, we all know he had a tough night. Why continue to go after him a month later?”
“我和艾米·舒默有分歧，她最近在《亲爱的媒体》播客上。2月29日，周四，27岁的佩克在他的“好人”播客节目中被问到乔·科伊。“我对喜剧演员抱有戒心。这是兄弟情谊，这是姐妹情谊。她基本上是在批评乔·柯伊。她把他丢在了替死鬼的位置上，这太可恶了，因为她是个喜剧演员。就好像，我们都知道他今晚过得很艰难。为什么一个月后还要继续追捕他呢?”

Peck noted that while he isn’t a “comic” himself, his comedian friend Yannis Pappas recently shared his own insight on Koy’s controversial Globes monologue that he felt properly depicted the situation. “[He said], ‘The jokes were fine he just wasn’t confident because it was such an intimidating room and they weren’t giving him love,’” Peck recalled. “He was undeserving of all the [backlash].”
佩克指出，虽然他自己不是一个“喜剧演员”，但他的喜剧演员朋友扬尼斯·帕帕斯最近分享了他对科伊有争议的金球奖独白的看法，他认为这段独白恰如其分地描述了当时的情况。“(他说)，‘这些笑话还不错，他只是没有信心，因为这是一个令人生畏的房间，他们没有给他爱，’”佩克回忆说。“他不应该受到所有(强烈反对)。”

Koy hosted the award show in January, marking his first gig as an emcee. In his opening monologue, he notably dissed Barbie — which costarred nominees Margot Robbie and Ryan Gosling — as well as fellow nominees Robert De Niro, Bradley Cooper and Taylor Swift. Many of his jokes bombed, leaving both the star-studded crowd and many at-home viewers unimpressed.
今年1月，科伊主持了颁奖典礼，这是他第一次担任主持人。在他的开场独白中，他特别鄙视了芭比娃娃——与芭比娃娃合作的还有被提名者玛格特·罗比和瑞恩·高斯林——以及被提名者罗伯特·德尼罗、布莱德利·库珀和泰勒·斯威夫特。他的许多笑话都很蹩脚，让众星云集的观众和许多家庭观众都不以为然。