安迪·科恩回应Leah McSweeney诉讼
Andy Cohen has denied the claims against him in Real Housewives of New York City alum Leah McSweeney’s lawsuit.
安迪·科恩否认了《纽约真实主妇》女星利亚·麦克斯韦尼对他的指控。
“The claims against Andy are completely false,” a rep for Cohen, 55, told The Hollywood Reporter on Wednesday, February 28.
“对安迪的指控是完全错误的，”55岁的科恩的代表在2月28日星期三告诉《好莱坞报道》。
According to court documents obtained by THR, McSweeney named Bravo, NBC/Universal, production house Shed Media U, and producers John Paparazzo, Lisa Shannon and Darren Ward in her Tuesday, February 27, filing. In the suit, the reality star claims the network intentionally played into her struggle with alcoholism. The lawsuit also targets Cohen, accusing him of playing favorites with those who party with him.
根据THR获得的法庭文件，McSweeney在2月27日星期二的文件中提到了Bravo, NBC/环球，制作公司Shed Media U，以及制片人John Paparazzo, Lisa Shannon和Darren Ward。在诉讼中，这位真人秀明星声称该电视台故意介入她与酗酒的斗争。该诉讼还针对科恩，指控他对那些与他一起聚会的人偏心。
“[Cohen] engaged in cocaine use with ‘Housewives’ and other Bravolebrities that he employs” and “rewards Housewives with whom he uses cocaine with more favorable treatment and edits,” the docs state, per the outlet.
“(科恩)与《家庭主妇》和他雇佣的其他Bravolebrities一起吸食可卡因”，并“以更优惠的待遇和编辑奖励与他一起吸食可卡因的家庭主妇，”文件称。
In the suit, McSweeney says Bravo had a “rotted workplace culture that uniquely depended on pressuring its employees to consume alcohol.” She claims she told producers before her first season that she’d been sober for 30 days and was working to maintain her sobriety, but was pressured to drink all three seasons she appeared on the show and alleges producers “retaliated against her when she wanted to stay sober, and intentionally failed to provide reasonable accommodations that would aid her efforts to stay sober and able to perform.”
在诉讼中，McSweeney表示，Bravo有一种“腐败的工作场所文化，唯一的依赖是强迫员工喝酒。”她声称，在第一季之前，她告诉制片人，她已经清醒了30天，并正在努力保持清醒，但她在节目中出现的三季都被迫喝酒，并称制片人“在她想保持清醒时对她进行报复，故意不提供合理的住宿，以帮助她保持清醒并能够表演。”
While filming abroad in Thailand, McSweeney claims that her rights were violated when she was not allowed to seek care for her addiction issues and was denied proper transportation to Alcoholics Anonymous meetings while filming after being told attending would “not be a problem.” She also claims that she was mentally manipulated to draw better ratings.
在泰国拍摄期间，McSweeney声称她的权利受到了侵犯，因为她不被允许寻求治疗她的成瘾问题，并且在拍摄期间被告知参加“没有问题”后，被拒绝适当的交通工具前往匿名戒酒会。她还声称，为了获得更高的收视率，她在精神上受到了操纵。
McSweeney joined the RHONY cast in 2019 for two seasons, followed by Peacock’s third season of The Real Housewives: Ultimate Girls Trip, which was filmed in 2022 and aired one year later.
McSweeney于2019年加入RHONY剧组，出演了两季，随后是Peacock的第三季《真正的主妇:终极女孩之旅》，该节目于2022年拍摄，一年后播出。
On Tuesday, the Bravolebrity took to social media to open up about the lawsuit, calling it a “story” she never thought she would be telling.
周二，Bravolebrity在社交媒体上公开了这起诉讼，称这是一个她从未想过自己会讲述的“故事”。
“In fact, I was petrified to speak on it and was warned not to,” she wrote via Instagram hours after the suit was filed. “Your favorite Bravo shows are run by people who create a dangerous work environment, encourage substance abuse to artificially create drama and cynically prey on the vulnerabilities of their employees.”
“事实上，我很害怕谈论这件事，并被警告不要这样做，”她在提起诉讼几小时后通过Instagram写道。“你最喜欢的Bravo节目的经营者创造了一个危险的工作环境，鼓励滥用药物来人为地制造戏剧性，并愤世嫉俗地利用员工的弱点。”
安迪·科恩否认了《纽约真实主妇》女星利亚·麦克斯韦尼对他的指控。
“The claims against Andy are completely false,” a rep for Cohen, 55, told The Hollywood Reporter on Wednesday, February 28.
“对安迪的指控是完全错误的，”55岁的科恩的代表在2月28日星期三告诉《好莱坞报道》。
According to court documents obtained by THR, McSweeney named Bravo, NBC/Universal, production house Shed Media U, and producers John Paparazzo, Lisa Shannon and Darren Ward in her Tuesday, February 27, filing. In the suit, the reality star claims the network intentionally played into her struggle with alcoholism. The lawsuit also targets Cohen, accusing him of playing favorites with those who party with him.
根据THR获得的法庭文件，McSweeney在2月27日星期二的文件中提到了Bravo, NBC/环球，制作公司Shed Media U，以及制片人John Paparazzo, Lisa Shannon和Darren Ward。在诉讼中，这位真人秀明星声称该电视台故意介入她与酗酒的斗争。该诉讼还针对科恩，指控他对那些与他一起聚会的人偏心。
“[Cohen] engaged in cocaine use with ‘Housewives’ and other Bravolebrities that he employs” and “rewards Housewives with whom he uses cocaine with more favorable treatment and edits,” the docs state, per the outlet.
“(科恩)与《家庭主妇》和他雇佣的其他Bravolebrities一起吸食可卡因”，并“以更优惠的待遇和编辑奖励与他一起吸食可卡因的家庭主妇，”文件称。
In the suit, McSweeney says Bravo had a “rotted workplace culture that uniquely depended on pressuring its employees to consume alcohol.” She claims she told producers before her first season that she’d been sober for 30 days and was working to maintain her sobriety, but was pressured to drink all three seasons she appeared on the show and alleges producers “retaliated against her when she wanted to stay sober, and intentionally failed to provide reasonable accommodations that would aid her efforts to stay sober and able to perform.”
在诉讼中，McSweeney表示，Bravo有一种“腐败的工作场所文化，唯一的依赖是强迫员工喝酒。”她声称，在第一季之前，她告诉制片人，她已经清醒了30天，并正在努力保持清醒，但她在节目中出现的三季都被迫喝酒，并称制片人“在她想保持清醒时对她进行报复，故意不提供合理的住宿，以帮助她保持清醒并能够表演。”
While filming abroad in Thailand, McSweeney claims that her rights were violated when she was not allowed to seek care for her addiction issues and was denied proper transportation to Alcoholics Anonymous meetings while filming after being told attending would “not be a problem.” She also claims that she was mentally manipulated to draw better ratings.
在泰国拍摄期间，McSweeney声称她的权利受到了侵犯，因为她不被允许寻求治疗她的成瘾问题，并且在拍摄期间被告知参加“没有问题”后，被拒绝适当的交通工具前往匿名戒酒会。她还声称，为了获得更高的收视率，她在精神上受到了操纵。
McSweeney joined the RHONY cast in 2019 for two seasons, followed by Peacock’s third season of The Real Housewives: Ultimate Girls Trip, which was filmed in 2022 and aired one year later.
McSweeney于2019年加入RHONY剧组，出演了两季，随后是Peacock的第三季《真正的主妇:终极女孩之旅》，该节目于2022年拍摄，一年后播出。
On Tuesday, the Bravolebrity took to social media to open up about the lawsuit, calling it a “story” she never thought she would be telling.
周二，Bravolebrity在社交媒体上公开了这起诉讼，称这是一个她从未想过自己会讲述的“故事”。
“In fact, I was petrified to speak on it and was warned not to,” she wrote via Instagram hours after the suit was filed. “Your favorite Bravo shows are run by people who create a dangerous work environment, encourage substance abuse to artificially create drama and cynically prey on the vulnerabilities of their employees.”
“事实上，我很害怕谈论这件事，并被警告不要这样做，”她在提起诉讼几小时后通过Instagram写道。“你最喜欢的Bravo节目的经营者创造了一个危险的工作环境，鼓励滥用药物来人为地制造戏剧性，并愤世嫉俗地利用员工的弱点。”
搜 索
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
