英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第1766篇

美国演员布拉德·皮特和女友伊内斯·德·拉蒙“再幸福不过了”:“他又找到了火花”

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年02月18日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Brad Pitt “couldn’t be happier” in his relationship with girlfriend Ines de Ramon, a source tells PEOPLE exclusively.
据知情人士透露,布拉德·皮特和女友伊内斯·德·拉蒙的关系“幸福得不能再幸福了”。

After PEOPLE confirmed that the two-time Oscar winner, 60, and the jewelry executive, 34, are cohabiting in his California home, a source says the move-in was the “natural” next step in their relationship. 
在《人物》杂志证实这位60岁的两次奥斯卡得主和这位34岁的珠宝高管在他加州的家中同居后,有消息称这是他们关系的“自然”的下一步。

“They were spending so much time together at Brad’s that it just made sense for Ines to move in with him,” the insider says. “Brad’s very happy and loves spending time with her. Moving in together was a natural thing.”
“他们在布拉德家一起度过了那么多时光,所以伊内斯搬去和他一起住是有道理的,”知情人说。“布拉德很开心,喜欢和她在一起。搬到一起住是很自然的事。”

The couple was first spotted together in November 2022, with sources claiming they had already been dating for “a few months” by then. 
这对情侣第一次被发现在一起是在2022年11月,有消息称他们当时已经约会了“几个月”。

Previously, de Ramon, who is the head of wholesale for Anita Ko Jewelry, split from actor Paul Wesley in 2022 after three years of marriage. Pitt, meanwhile, split from Angelina Jolie in 2016 after they began dating in 2005 and wed nine years later in 2014.
此前,德·拉蒙是Anita Ko珠宝公司的批发主管,她与演员保罗·韦斯利在结婚三年后于2022年分手。与此同时,皮特与安吉丽娜·朱莉于2005年开始约会,并于2016年分手,9年后于2014年结婚。

“Since the divorce, Brad’s dated but never seriously,” the source says. “This is the first serious relationship, and he couldn’t be happier."
“离婚后,布拉德约会过,但从来没有认真过,”消息人士说。“这是我们第一次认真谈恋爱,他高兴极了。”

The insider — who describes de Ramon as “kind, funny and very special” — went on to note that it’s “amazing” to witness Pitt’s revived joy.
这位知情人形容德·拉蒙“善良、有趣、非常特别”,接着说看到皮特重获快乐“令人惊讶”。

“With Ines, he found his spark again,” they say. “It’s truly amazing to see. Brad’s a great guy. He deserves to be happy.”
“和伊内斯在一起,他再次找到了自己的火花,”他们说。“这真是太神奇了。布拉德是个好人。他应该得到幸福。”

Representatives for Pitt and de Ramon did not immediately respond to PEOPLE's request for comment.
皮特和德拉蒙的代表没有立即回应《人物》杂志的置评请求。

Brad Pitt “couldn’t be happier” in his relationship with girlfriend Ines de Ramon, a source tells PEOPLE exclusively.
据知情人士透露,布拉德·皮特和女友伊内斯·德·拉蒙的关系“幸福得不能再幸福了”。

After PEOPLE confirmed that the two-time Oscar winner, 60, and the jewelry executive, 34, are cohabiting in his California home, a source says the move-in was the “natural” next step in their relationship. 
在《人物》杂志证实这位60岁的两次奥斯卡得主和这位34岁的珠宝高管在他加州的家中同居后,有消息称这是他们关系的“自然”的下一步。

“They were spending so much time together at Brad’s that it just made sense for Ines to move in with him,” the insider says. “Brad’s very happy and loves spending time with her. Moving in together was a natural thing.”
“他们在布拉德家一起度过了那么多时光,所以伊内斯搬去和他一起住是有道理的,”知情人说。“布拉德很开心,喜欢和她在一起。搬到一起住是很自然的事。”

The couple was first spotted together in November 2022, with sources claiming they had already been dating for “a few months” by then. 
这对情侣第一次被发现在一起是在2022年11月,有消息称他们当时已经约会了“几个月”。

Previously, de Ramon, who is the head of wholesale for Anita Ko Jewelry, split from actor Paul Wesley in 2022 after three years of marriage. Pitt, meanwhile, split from Angelina Jolie in 2016 after they began dating in 2005 and wed nine years later in 2014.
此前,德·拉蒙是Anita Ko珠宝公司的批发主管,她与演员保罗·韦斯利在结婚三年后于2022年分手。与此同时,皮特与安吉丽娜·朱莉于2005年开始约会,并于2016年分手,9年后于2014年结婚。

“Since the divorce, Brad’s dated but never seriously,” the source says. “This is the first serious relationship, and he couldn’t be happier."
“离婚后,布拉德约会过,但从来没有认真过,”消息人士说。“这是我们第一次认真谈恋爱,他高兴极了。”

The insider — who describes de Ramon as “kind, funny and very special” — went on to note that it’s “amazing” to witness Pitt’s revived joy.
这位知情人形容德·拉蒙“善良、有趣、非常特别”,接着说看到皮特重获快乐“令人惊讶”。

“With Ines, he found his spark again,” they say. “It’s truly amazing to see. Brad’s a great guy. He deserves to be happy.”
“和伊内斯在一起,他再次找到了自己的火花,”他们说。“这真是太神奇了。布拉德是个好人。他应该得到幸福。”

Representatives for Pitt and de Ramon did not immediately respond to PEOPLE's request for comment.
皮特和德拉蒙的代表没有立即回应《人物》杂志的置评请求。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思成都市玉林八巷2号院英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐