英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第1638篇

米娅·泰勒与儿子艾克斯顿出席2024年格莱美颁奖礼

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年02月05日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

Mia Tyler celebrated the 2024 Grammys with her son Axton!

米娅·泰勒和她的儿子阿克顿一起庆祝了2024年的格莱美奖!


The pair attended the Jam for Janie Grammys viewing party hosted by her dad Steven Tyler. The annual event helps benefit Janie's Fund — a non-profit Steven created to help girls who have experienced abuse and neglect.

这对夫妇参加了珍妮·泰勒父亲史蒂文·泰勒举办的珍妮·格莱美颁奖晚会。这个一年一度的活动将为珍妮基金会提供资金,这是史蒂文创建的一个非营利组织,旨在帮助遭受虐待和忽视的女孩。


Axton, 6, wore a graphic t-shirt and red tuxedo jacket and proudly posed with his mom on the red carpet. For her look, Mia wore a casual all-black outfit.

6岁的Axton穿着一件图案t恤和一件红色燕尾服外套,自豪地和妈妈一起在红毯上合影。米娅穿了一套休闲的全黑套装。


The rocker, 75, loves being a grandfather. In 2018, he told PEOPLE that his grandkids refer to him as "Papa Stevie."

这位75岁的摇滚歌手喜欢当爷爷。2018年,他告诉《人物》杂志,他的孙子们称他为“史蒂夫爸爸”。


“The really young ones, like Mia’s son Ax, don’t know me yet. When they get a little older and know me, see me on TV, I think things will change," he told PEOPLE at the time. Last June, Steven posed for a sweet photo with his daughter and grandson that was shared on Instagram.

“真正年轻的孩子,比如米娅的儿子艾克斯,还不认识我。当他们长大一点,了解我,在电视上看到我时,我想事情会改变的,”他当时告诉《人物》杂志。去年6月,史蒂文与女儿和孙子拍了一张甜蜜的照片,并在Instagram上分享。


Sunday's event marked the Aerosmith frontman's first appearance after fracturing his larynx in 2023.

周日的活动是这位史密斯飞船乐队主唱在2023年喉部骨折后的首次亮相。


"My throat's been better, but it is on the mend. And out of all things, I've decided to take the advice not from my doctors, but from the girls at Janie's house," he told event attendees.

“我的喉咙好多了,但正在好转。在所有的事情中,我决定不听从医生的建议,而是听从珍妮家女孩们的建议。”


Mia also told PEOPLE that her famous dad is doing "much better," but tends to not follow doctor's orders at times.

米娅还告诉《人物》杂志,她著名的父亲现在“好多了”,但有时会不听从医生的指示。


"He's not supposed to be talking sometimes, so I have to literally yell at him and be like, 'You can't be on the phone with me right now, lets just text,' You can't shut him up — he can't close that mouth," she teased while adding that he's "very healthy." Her dad's vocal injury occurred during a performance with his band in September 2023.

“他有时不应该说话,所以我不得不对他大喊大叫,说,‘你现在不能和我打电话,发短信吧,’你不能让他闭嘴——他闭不上嘴,”她开玩笑说,同时补充说他“非常健康”。她父亲的声带受伤是在2023年9月与他的乐队一起演出时发生的。


"I am heartbroken to not be out there with Aerosmith, my brothers and the incredible Black Crowes, rocking with the best fans in the world. I promise we will be back as soon as we can," he wrote in a personal message to his fans that announced the need to postpone Aerosmith's farewell tour.

“我很伤心,不能和史密斯飞船乐队、我的兄弟们以及不可思议的黑乌鸦乐队一起,和世界上最好的粉丝一起摇摆。我保证我们会尽快回来,”他在给粉丝的个人信息中写道,宣布需要推迟史密斯飞船的告别巡演。



用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思红河哈尼族彝族自治州红磷小区英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐