英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第1624篇

迈克·索伦蒂诺讲述他如何从窒息中“救”出儿子:“我们生命中最可怕的时刻”

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年02月04日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

Mike “The Situation” Sorrentino is sharing a scary parenting moment.

迈克·索伦蒂诺正在分享一个可怕的育儿时刻。


On Saturday, the Jersey Shore star, 41, posted Ring camera footage taken inside his house of the moment he came to his son Romeo Reign's aid after the 2-year-old started choking on his dinner.

周六,这位41岁的《泽西海岸》明星发布了Ring在他家里拍摄的镜头,当时他两岁的儿子罗密欧·里奥在吃晚饭时噎住了,他来到儿子身边帮助他。


In footage shared on Instagram, Romeo could be seen sitting at the end of a table eating his meal as his parents and an unknown loved one talked.

Instagram上分享的视频中,可以看到罗密欧坐在桌子的一端吃饭,他的父母和一个不知名的爱人在聊天。


Suddenly, Romeo began to choke and someone said, "It's hot. It's too hot?" Sorrentino swiftly but calmly got up to help his son.

突然,罗密欧开始窒息,有人说:“太热了。太热了?”索伦蒂诺迅速而冷静地站起来帮助他的儿子。


"What happened? It's just stuck?" someone said, and then they realized Romeo was choking. "Oh, he's choking, he's choking," the person added as Sorrentino was trying to help his son dislodge a piece of gnocchi from his throat.

“发生了什么事?有人说,然后他们意识到罗密欧被噎住了。“哦,他噎住了,他噎住了,”当索伦蒂诺试图帮儿子从喉咙里取出一块汤圆时,这个人补充道。


In the footage, Sorrentino took his son away from the table and continued to pat Romeo on his back until he began to cough and cry.

在视频中,索伦蒂诺把他的儿子从桌子上带走,继续拍罗密欧的背,直到他开始咳嗽和哭泣。


Sorrentino's wife Lauren then consoled Romeo, hugging him and calmly explaining to the little boy what happened.

索伦蒂诺的妻子劳伦安慰罗密欧,拥抱他,平静地向小男孩解释发生了什么。


In the caption of his Instagram post, Sorrentino described what happened as "THE SCARIEST MOMENT OF OUR LIVES‼️"

在他的Instagram帖子的标题中,索伦蒂诺将发生的事情描述为“我们生命中最可怕的时刻‼️”。


He explained the video footage and told his followers that Romeo was "hunched over and wasn’t breathing."

他解释了视频片段,并告诉他的粉丝罗密欧“弯腰驼背,没有呼吸”。


"I am so proud of how my wife and I didn’t panic, didn’t hesitate and eventually dislodged the food which was blocking airway and saved his life." he continued. "I love my family with all my heart and am so grateful things worked out. It’s safe to say we are now taking CPR lessons and Romeo won’t be having gnocchi anytime soon."

他继续说道:“我和我的妻子没有惊慌,没有犹豫,最终排除了阻塞呼吸道的食物,救了他的命,我感到非常自豪。”“我全心全意地爱我的家人,我很感激一切都解决了。可以肯定地说,我们现在正在上心肺复苏课,罗密欧近期不会吃意大利饺子了。”


Sorrentino and Lauren also have a daughter named Mia Bella, who turned 1 on Jan. 24.

索伦蒂诺和劳伦还有一个女儿,名叫米娅·贝拉,今年1月24日满1岁。


In September 2023, the couple announced they are expecting their third baby and in November they shared that their new edition is a girl.

2023年9月,这对夫妇宣布他们将迎来第三个孩子,11月,他们分享了他们的新版本是一个女孩。



用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思杭州市广都嘉园英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐