《南方魅力》主演奥利维亚·弗劳尔斯说，康纳哥哥死后，父母们正在寻找“新的现实”

As Olivia Flowers' family approaches the one-year anniversary of her brother Conner Flowers' unexpected death, they are still adjusting to his absence.

随着奥利维亚·弗劳尔斯的家人临近她哥哥康纳·弗劳尔斯意外死亡一周年纪念日，他们还在适应他的离开。

During part 2 of the Southern Charm season 9 reunion, the 31-year-old reality revealed that her parents are “not that good” more than 11 months after Conner died at age 32.

在《南方魅力》第九季第二集的重聚中，31岁的康纳在32岁去世11个多月后透露，她的父母“没有那么好”。

"My parents are just trying to get through, figure out their new reality," she added as she broke down in tears.

“我的父母只是在努力度过难关，弄清楚他们的新现实，”她泪流满面地补充道。

Olivia admitted she felt “very fortunate” to have the support of her castmates following the family tragedy, adding, "Everyone stepped up and we really appreciate that."

奥利维亚承认，在这场家庭悲剧发生后，她感到“非常幸运”能得到剧组成员的支持，并补充说:“每个人都站出来了，我们真的很感激。”

Host Andy Cohen then commented it must have been difficult for Flowers’ ex Austen Kroll, who lost his sister Kyle in 1994, to be on the outs with her at the time. He responded, "I tried to just get out of my own head and be there for her in any way she'd let me."

主持人安迪·科恩随后评论道，弗劳尔斯的前男友奥斯汀·克罗尔肯定很难过，他在1994年失去了他的妹妹凯尔，当时和弗劳尔斯关系不好。他回答说:“我试着摆脱自己的想法，以她允许的任何方式陪伴在她身边。”

She noted, "Considering where we had been up until that point, it was nice to know that even for a moment that we could put it all aside.”

她指出，“考虑到我们在那之前所处的位置，知道我们可以把一切都放在一边，哪怕是一小会儿，也很高兴。”

Flowers also addressed her former friend Taylor Ann Green, who mourned the loss of her own brother Richard “Worth” Worthington in June 2023.

弗劳尔斯还向她的前朋友泰勒·安·格林致辞，后者在2023年6月悼念了自己的兄弟理查德·沃辛顿。

"My heart breaks for you every single day for what you and your family are going through, honestly," she told Taylor, 29. "I'm more sad that I couldn't be there for you in the way that, it's kind of crazy, I can because I know what you're feeling. That has been sad to me but I don't ever wish bad on you. I hated this for you."

“老实说，我每天都为你和你的家人所经历的一切感到心碎，”她对29岁的泰勒说。“我更难过的是，我不能在你身边，这有点疯狂，我可以，因为我知道你的感受。这让我很难过，但我从不希望你倒霉。我讨厌你这样。”

Conner died on Jan. 30 at his residence in the Isle of Palms outside of Charleston, South Carolina, Charleston County Coroner Bobbi Jo O'Neal said in a statement, according to Page Six.

据《第六页》报道，查尔斯顿县验尸官波比·乔·奥尼尔在一份声明中说，康纳于1月30日在南卡罗来纳州查尔斯顿郊外棕榈岛的家中去世。

In a statement to PEOPLE at the time, the Flowers family remembered Conner's friendly nature and commitment to his faith.

在给《人物》杂志的一份声明中，弗劳尔斯的家人记得康纳友好的性格和对他信仰的承诺。

"Conner was a remarkable young man, with the gift of compassion and love for others, earning him friends everywhere he went," the family shared. "His values were seeded in his faith and in his family."

“康纳是一个了不起的年轻人，他对别人有同情心和爱心，无论走到哪里，他都能交到朋友，”家人分享道。“他的价值观根植于他的信仰和家庭。”

"We know his absence will be felt by many for years to come," the statement continued. "Please respect our privacy while we grieve the overwhelming loss of our son and brother."

“我们知道，在未来的岁月里，很多人都会感受到他的离去，”声明继续说道。“请尊重我们的隐私，我们为失去儿子和兄弟而悲痛。”

Conner’s death occurred in the middle of filming season 9.

康纳的死亡发生在第九季的拍摄过程中。

“It certainly made it just that much more challenging to finish it out,” Flowers told PEOPLE in October. “But my castmates were all really supportive in their own individual ways and a lot of people stepped up to help me and my family and be there for us.”

弗劳尔斯在10月份接受《人物》杂志采访时说:“这当然让完成这部电影变得更具挑战性。”“但是我的演员们都以他们自己的方式支持我，很多人都站出来帮助我和我的家人，支持我们。”

That support made it bearable for Flowers to continue filming. “That was so incredibly appreciated,” she shared. “They are why I kept showing up to finish it out. At the end of the day, it's a job, it's a commitment, and some days it was incredibly difficult. I had someone like Rod [Razavi] who was able to help me through it.”

这种支持让弗劳尔斯可以忍受继续拍摄。“我非常感激你，”她分享道。“这就是为什么我一直出现，完成它。在一天结束的时候，这是一份工作，是一份承诺，有些日子非常困难。有罗德(拉扎维)这样的人帮助我度过了难关。”

Flowers called shooting the Bravo show while she first coped a “good distraction,” adding that “it was a good escape at the time.”

弗劳尔斯称，在她第一次拍摄《Bravo》节目时，这是一次“很好的分散注意力的机会”，并补充说，“当时这是一次很好的逃避。”