英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第1326篇

奥斯卡奖得主杨紫琼和格温妮丝·帕特洛在《太阳兄弟》首映式上合影

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年01月05日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

Michelle Yeoh and Gwyneth Paltrow are all smiles!

杨紫琼和格温妮丝·帕特洛笑容满面!

The two Academy Award winners stepped out Thursday evening to attend the Los Angeles premiere of Netflix's The Brothers Sun at the Netflix Tudum Theater. For the event, Yeoh, 61, wore a chic, tiger-print trench coat with boots. Her hair was pulled back into a low ponytail with wispy bangs resting near her face.

周四晚上,两位奥斯卡奖得主现身,出席了在网飞Tudum剧院举行的网飞《太阳兄弟》洛杉矶首映式。在这次活动中,61岁的杨穿着一件别致的虎纹风衣配靴子。她的头发向后梳成一个低马尾,稀疏的刘海紧贴着她的脸。

Paltrow, 51, stood smiling beside the Everything Everywhere All at Once actress while wearing a long-sleeved bright red dress — which featured a deep neckline and a skinny belt at her waist.

51岁的帕特洛身穿一件长袖亮红色连衣裙,站在这位《Everything Everywhere All at Once》女演员身边微笑,这件连衣裙的领口很深,腰部系着一条紧身腰带。

Yeoh stars as Mama Sun in the new action comedy. Paltrow is married to the Netflix series' co-creator, Brad Falchuk.

杨在这部新的动作喜剧中扮演孙妈妈。帕特洛嫁给了这部网飞电视剧的联合创作者布拉德·福尔丘克。

A synopsis for the Netflix series reads: “When a mysterious enemy targets his family, a Taipei triad member heads to Los Angeles to protect his strong-willed mother and oblivious younger brother.”

这部网飞电视剧的简介写道:“当一个神秘的敌人以他的家人为目标时,一名台北黑社会成员前往洛杉矶,保护他意志坚强的母亲和健忘的弟弟。”

Ahead of the project’s release, Yeoh spoke exclusively to PEOPLE about what she hopes to be the audience’s takeaway from The Brothers Sun. 

在该项目发布之前,杨向《人物》杂志独家讲述了她希望观众从《太阳兄弟》中得到的收获。

“Oh, I hope what they learn that behind this facade of being so nice, I'm quite naughty,” the Oscar winner, whose character can be described as a Taiwanese gangster’s wife, said in this week’s issue.

这位奥斯卡奖得主的角色可以被描述为台湾黑帮的妻子,他在本周的杂志上说:“哦,我希望他们能了解到,在这种友善的外表背后,我很顽皮。”

The actress then discussed how this role has differed from past ones.

这位女演员随后讨论了这个角色与以往角色的不同之处。

“I've not been in a contemporary action comedy show based on the world of gangsters,” Yeoh explained. “To be able to bring the East to the West in a big explosion of arms and legs was an opportunity I couldn't afford to miss out on.”

杨解释道:“我从来没有参加过以黑帮世界为原型的当代动作喜剧节目。”“能够将东方带到西方,这是一个我不能错过的机会。”

Mama Sun has now relocated to the United States with one of her sons Bruce Sun (Sam Song Li), where they live a normal life — until her past catches up with her. 

孙妈妈现在和她的一个儿子孙(李饰)搬到了美国,在那里他们过着正常的生活——直到她的过去追上了她。

Yeoh also recalled how she was able to get her castmates to bring their A-game early on.

杨还回忆起她是如何让她的种姓们在早期就带上他们的A级比赛的。



用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思乐山市3号小区英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐