英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第1315篇

美国真人秀男明星汤姆·桑多瓦尔在与圈养的老虎分享近距离视频后,激怒了粉丝

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2024年01月04日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Tom Sandoval has once again found himself in hot water, this time in Thailand. 
汤姆·桑多瓦尔再次陷入困境,这次是在泰国。

In an Instagram Story from Tuesday, the Vanderpump Rules star, 40, documented his travels in Asia — including a visit to a tiger zoo. However, fans and some of his Bravo cast members quickly expressed their disapproval for him supporting the animals in captivity. 
在周二的一篇Instagram故事中,这位40岁的《范德普规则》明星记录了他在亚洲的旅行,包括参观老虎动物园。然而,粉丝和他的一些Bravo演员很快表达了他们对他支持圈养动物的不满。

PEOPLE reached out to Sandoval’s reps, who declined to comment.
《人物》杂志联系了桑多瓦尔的代表,后者拒绝置评。

The videos, which were reposted by an Instagram fan account, showed the reality star sitting on the ground outdoors with his legs crossed as two zoo employees positioned a large tiger onto his shoulders. As one staffer fed the apex predator from a bottle, the other grabbed its paws to place onto Sandoval. 
这些视频被一个Instagram粉丝账号转发,视频显示这位真人秀明星盘腿坐在户外的地上,两名动物园员工将一只大老虎放在他的肩膀上。当一名工作人员用瓶子喂这只顶级捕食者时,另一人抓住它的爪子放在桑多瓦尔上。

“I would never go to a place like this , …… Let them all run free !!always found this cruel and so sad,” his Vanderpump Rules costar James Kennedy wrote in the comment section. 
他的《范德普规则》搭档詹姆斯·肯尼迪在评论区写道:“我永远不会去这样的地方,……让他们都自由吧!!总是觉得这很残忍,很悲伤。”

“Just a Worm without a mustache now” the British DJ, 31, added in a second comment, seemingly referring to his cast member. 
这位31岁的英国DJ在第二条评论中补充道:“现在只是一只没有胡子的蠕虫”,似乎指的是他的演员。

Kennedy wasn’t the only Bravo personality to slam Sandoval’s actions. Lala Kent also used social media to share her disappointment. 
肯尼迪并不是唯一一个抨击桑多瓦尔行为的Bravo人物。拉拉·肯特也在社交媒体上分享了她的失望。

“I am appalled by the photo my cast member took with a tiger in captivity. This topic has been close to my heart for many years,” she wrote on her Instagram Story on Wednesday. “What is disguised as ‘fun’ and ‘cool’ is, in fact, animal abuse. It's heartbreaking. I've made noise about educating yourselves, & here I am to tell you again… Do not support places like this.”
周三,她在自己的Instagram Story上写道:“我对我的演员与一只圈养的老虎合影感到震惊。多年来,这个话题一直萦绕在我的心头。”“事实上,伪装成‘有趣’和‘酷’的是虐待动物。这令人心碎。我一直在宣扬教育自己,现在我要再次告诉你……不要支持这样的地方。”

Kent, 33, has publicly voiced her concern for captive wildlife in the past. 
33岁的Kent过去曾公开表达过她对圈养野生动物的担忧。

In 2017, Kent and her Vanderpump Rules costars Scheana Shay and Ariana Madix starred in a “Free the Orcas” PETA ad. In June, PETA praised Kent for calling on SeaWorld to move the captive orca named Corky to a seaside sanctuary.
2017年,Kent和她的《范德普规则》搭档Scheana Shay和Ariana Madix主演了善待动物组织的“释放虎鲸”广告。6月,善待动物组织赞扬Kent呼吁海洋世界将这只名叫Corky的圈养虎鲸转移到海边保护区。

Sandoval’s more recent backlash has not been tied to animal cruelty. 
最近对桑多瓦尔的强烈抵制与虐待动物无关。

In early November, he was booed at BravoCon 2023 after he and Madix, 38, split after nine years of dating. The breakup came shortly after the TomTom co-owner had a months-long affair with their friend and costar Rachel “Raquel” Leviss. 
11月初,他和38岁的Madix在交往九年后分手,在BravoCon 2023上遭到嘘声。分手前不久,TomTom的共同所有者与他们的朋友兼搭档Rachel“Raquel”Leviss发生了长达数月的婚外情。

While appearing on Fox's Special Forces: World's Toughest Test in November, he opened up on the toll “Scandoval” took on him. 
11月,当他出现在福克斯电视台的《特种部队:世界上最艰难的考验》节目中时,他公开了“丑闻”给他带来的损失。

“I had an affair, and it just blew up. People were messaging me paragraphs of just, like, vicious, like, so visceral, like, hatred," Sandoval said.
桑多瓦尔说:“我有过一段婚外情,后来就爆炸了。人们给我发信息,说的是一段段段仇恨,恶毒,发自内心。”

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思焦作市亿祥东郡英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐