英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第851篇

凯西的丈夫亚历克斯·法恩“支持她”,因为她起诉了前吹牛老爹

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2023年11月18日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
Cassie has a supportive husband in Alex Fine.
凯西有一个支持她的丈夫亚历克斯·法恩。

According to documents obtained by PEOPLE, the R&B star filed a lawsuit against her ex-boyfriend Sean “Diddy” Combs on Thursday, alleging the music mogul kept her stuck in a decade-long “cycle of abuse, violence and sex trafficking” that included a 2018 rape after she tried to leave him and multiple instances of domestic violence.
根据《人物》获得的文件,这位R&B歌手周四对前男友“吹牛老爹”肖恩·库姆斯提起诉讼,称这位音乐大亨让她陷入了长达十年的“虐待、暴力和性交易的循环”,其中包括2018年她试图离开他后的强奸和多起家庭暴力事件。

In a statement to PEOPLE, Combs’ lawyer Ben Brafman denied all the allegations, which he called “offensive and outrageous.”
在给《人物》杂志的一份声明中,库姆斯的律师本·布拉夫曼否认了所有指控,他称这些指控“令人反感和愤慨”。

Cassie (whose real name is Casandra Ventura) began dating actor and personal trainer Fine in 2018, and they got married the following year. Since entering the relationship, a source tells PEOPLE, "He’s had her back through a lot."
Cassie(真名Casandra Ventura)于2018年开始与演员兼私人教练Fine约会,并于次年结婚。知情人士告诉《人物》杂志,自从两人开始交往以来,“他帮助她度过了很多难关。”

According to the complaint filed in New York, the "Me & U" singer met Combs in 2005, when she was 19 years old and he was 37, and she signed to his Bad Boy Records label in 2006.
根据在纽约提起的诉讼,这位演唱《Me & U》的歌手在2005年认识了库姆斯,当时她19岁,库姆斯37岁。2006年,她签约了库姆斯的坏男孩唱片公司。

Ventura had a boyfriend at the time, and Combs was publicly dating Kim Porter, but he allegedly pursued a relationship with Ventura until she agreed to go out with him in September 2007, fearing retaliation should she deny him.
当时文图拉有一个男朋友,库姆斯公开与金·波特约会,但据称他一直在追求文图拉的关系,直到2007年9月她同意与他约会,因为他担心文图拉拒绝他会遭到报复。

"When [Ventura and Combs] dated, she was really young and trying to make it in the music industry. He was a force. They had a big age gap, and she put up with a lot of stuff," says the insider. "She was looking for an out for many years and didn’t know how to get out of the relationship."
“当[文图拉和库姆斯]约会时,她真的很年轻,并试图在音乐界取得成功。他是一股力量。他们有很大的年龄差距,她忍受了很多事情,”知情人说。“多年来,她一直在寻找出路,不知道如何摆脱这段关系。”

Fine was Combs' personal trainer when he met Ventura, whom he soon began training as well. "They hit it off, and she started to open up to him," says the source. "Alex wanted to be with Cassie."
费恩是库姆斯遇到文图拉时的私人教练,他很快也开始训练文图拉。“他们一拍即合,她开始向他敞开心扉,”消息人士说。“亚历克斯想和凯西在一起。”

After Ventura became determined to end the romance in 2017, according to the complaint, she met him for dinner in September 2018 in Malibu to discuss ending things for good. After dinner, he allegedly forced his way into her home and raped her.
诉状称,文图拉在2017年决定结束这段恋情后,她于2018年9月在马里布与文图拉共进晚餐,讨论彻底结束这段恋情。晚饭后,据称他强行进入她的家并强奸了她。

Combs dated Porter on and off from 1994 to 2007, during which they welcomed three kids: son Christian, 25, and twin daughters D'Lila and Jessie, 17. Porter died unexpectedly of lobar pneumonia in November 2018, and while Combs was no longer romantically involved with Ventura at the time, the source says, "Cassie came back to be by his side and help him through it."
从1994年到2007年,库姆斯和波特分分合合,在此期间,他们生了三个孩子:25岁的儿子克里斯蒂安和17岁的双胞胎女儿迪莱拉和杰西。波特于2018年11月意外死于大叶性肺炎,虽然库姆斯当时与文图拉不再恋爱,但消息人士称,“卡西回来陪在他身边,帮助他度过难关。”

"They weren’t back in a romantic sense, but they showed a united front," continues the insider.
“他们并没有以浪漫的方式回归,但他们表现出了统一战线,”知情人继续说道。

Diddy thanked Cassie for her support during his lifetime achievement award acceptance speech at the BET Awards in June 2022, saying, "Cassie, for holding me down in the dark times. Love."
2022年6月,吹牛老爹在BET颁奖典礼上发表终身成就奖获奖感言时,感谢卡西对他的支持,他说:“卡西,在我最黑暗的时候一直支持着我。爱。”

"They shared an unconventional consensual relationship," claims a second source. "They loved each other deeply for many years."
另一位消息人士称:“他们有一种非传统的自愿关系。”“他们彼此深爱了很多年。”

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思成都市通祠路14号院英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐