英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第780篇

美国女演员柯柯·帕尔莫和查理·杰克逊的斗争:“拉斯维加斯是结束的开始”

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2023年11月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

The news that Keke Palmer had been granted a temporary restraining order against ex-boyfriend Darius Jackson, as well as sole custody of their 8-month-old son Leodis, came as a shock, a source with knowledge of the relationship tells PEOPLE. 

据知情人士透露,Keke Palmer已经获得了对前男友Darius Jackson的临时限制令,并获得了他们8个月大的儿子Leodis的单独监护权,这一消息令人震惊。


The Nope actress, 30, filed a request for a domestic violence restraining order against Jackson, 29, in Los Angeles on Thursday. Palmer asked the court for full physical and legal custody of Leodis, detailing multiple allegations of physical abuse in the filing, according to documents reviewed by PEOPLE.

这位30岁的女演员周四在洛杉矶向29岁的杰克逊申请了家庭暴力限制令。根据《人物》杂志看到的文件,帕尔默要求法院对利奥迪斯进行完全的人身和法律监护,并在文件中详细描述了对利奥迪斯的多项身体虐待指控。


“This is a big surprise,” says the source, who claims Jackson and Palmer appeared publicly amicable late last month during an event in Los Angeles for her streaming network KeyTV. “The baby was there, everybody. Darius went to support her, they were all congratulating her.”

“这是一个很大的惊喜,”消息人士说,他声称杰克逊和帕尔默上个月底在洛杉矶为她的流媒体网络KeyTV举行的活动上公开表现得很友好。“孩子在那里,每个人都在。大流士去支持她,他们都向她祝贺。”


However, the insider acknowledges there have been issues in their relationship in the past. The pair, who reportedly met in 2021 while attending a Memorial Day party hosted by Issa Rae and Diddy, had navigated tough times over the years, according to the source.

然而,知情人士承认,他们的关系过去曾出现过问题。据消息人士称,这对情侣是在2021年参加由伊萨·雷和吹牛老爹主持的阵亡将士纪念日派对时认识的,多年来他们经历了艰难的时期。


"There was at least one breakup, before the Vegas incident,” says the source, referring to the public drama that unfolded this past July after Palmer attended Usher’s Vegas residency, where she was serenaded by the upcoming Super Bowl Halftime performer.

“至少有一次分手,在拉斯维加斯事件之前,”消息人士说,指的是去年7月帕尔默参加亚瑟王在拉斯维加斯的演出后,在即将到来的超级碗中场表演中,帕尔默为她演唱了小夜曲。


At the time, Jackson publicly called her out for her outfit by quoting a tweet showing a video of Palmer dancing with Usher and writing: "It's the outfit tho.. you a mom." 

当时,杰克逊在推特上引用了一段帕尔默与亚瑟小子跳舞的视频,并公开指责她的着装,并写道:“这是我的着装……你是个妈妈。”


Says the source: “I don’t think the Vegas incident caused all of this. There were problems before, but I do think it was the beginning of the end.” 

消息人士说:“我不认为拉斯维加斯事件导致了这一切。之前有过问题,但我确实认为这是结束的开始。”


Reps for Palmer and Jackson have not responded to requests for comment from PEOPLE.

帕尔默和杰克逊的代表没有回应《人物》的置评请求。


After Jackson's shaming post, fans were quick to come to Palmer’s defense. Though the pair never commented in-depth on the incident, Palmer seemed to make light of the situation by joining Usher in the video of his song “Boyfriend.” Shortly after that, she shared a video of her hanging out with Jackson on her 30th birthday.

在杰克逊发表羞辱性的帖子后,粉丝们迅速为帕尔默辩护。虽然两人从未就此事发表过深入的评论,但帕尔默似乎对此事轻描淡写,并与亚瑟小子一起录制了他的歌曲《Boyfriend》的视频。不久之后,她分享了一段她和杰克逊在她30岁生日那天出去玩的视频。


"There was some genuine love there," says the source, who claims, "Around Leo's birth things were really good."

“他们之间有一些真诚的爱,”消息人士说,“在狮子座出生前后,一切都很好。”


In September Palmer herself shared with PEOPLE that she’s had to focus more on protecting her privacy. 

9月,帕尔默本人向《人物》杂志透露,她不得不更加关注保护自己的隐私。


"I'm having my own personal boundaries for what I feel like I want out there," she said, "or what I want to give people the opportunity to speak on," she said.

“对于我想要公开的东西,或者我想让人们有机会谈论的东西,我有自己的个人界限,”她说。


This week, in response to Palmer's emergency filing, a Los Angeles County judge determined that Jackson must stay at least 100 yards away from both the actress and their son, as well as any childcare or schooling established for the infant.

本周,为了回应帕尔默的紧急申请,洛杉矶县的一名法官裁定,杰克逊必须与帕尔默和他们的儿子保持至少100码的距离,以及为婴儿设立的任何托儿所或学校。


In addition to granting Palmer temporary sole physical and legal custody of Leo, documents obtained by PEOPLE indicate that Jackson is not allowed to have visitation with his son, with a hearing set for Dec. 5 to determine further action on the arrangement.

除了授予帕尔默对小李子暂时的唯一人身和法律监护权外,《人物》杂志获得的文件显示,杰克逊不允许探望小李子,听证会将于12月5日举行,以决定进一步的行动。



用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思大理白族自治州三月街英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐