英国男歌手哈里·斯泰尔斯和女友泰勒·拉塞尔“看到了未来”:“我们很认真”

Harry Styles is moving full speed ahead with girlfriend Taylor Russell after their whirlwind summer romance, a source exclusively tells Us Weekly.
据《美国周刊》独家消息，哈里·斯泰尔斯和女友泰勒·拉塞尔在经历了一段闪电般的夏日恋情后，正在全速前进。

“Harry is head over heels for Taylor and loves spending as much time with her as he can,” the insider says, noting that “despite their busy schedules, they make time for each other as often as possible.”
“哈里对泰勒神魂颠倒，喜欢尽可能多地和她在一起，”知情人说，“尽管他们的日程安排很忙，但他们还是尽可能多地为对方腾出时间。”

Styles, 29, and Russell, also 29, have been to a “number of events in London this week,” the source continues, adding that the musician notably “accompanied Taylor to an after party last weekend” for her play, The Effect, in England’s capital.
29岁的斯泰尔斯和同为29岁的拉塞尔“本周在伦敦参加了许多活动”，消息人士继续说道，并补充说，这位音乐家“上周末陪泰勒参加了她在英国首都举办的戏剧《the Effect》的派对”。

“Even though they’re both busy with their careers, they support one another any chance they get,” the insider tells Us, sharing, “Things are very serious, and Harry definitely sees a future with Taylor.”
“尽管他们都忙于自己的事业，但只要有机会，他们就会互相支持，”知情人告诉我们，“他们的关系非常认真，哈里肯定看到了和泰勒的未来。”

Styles was first linked to Russell in June after they were spotted leaving London’s White Cube art gallery together. At the time, the “Daylight” singer was photographed holding Russell’s hand as they wandered the city streets.
今年6月，有人看到斯泰尔斯和拉塞尔一起离开伦敦的白立方画廊后，人们第一次将他们联系在一起。当时，这位演唱《日光》的歌手被拍到牵着拉塞尔的手在城市街道上漫步。

Russell fueled romance speculation the following month when she attended Styles’ concert in Vienna, Austria. The Bones and All actress was seen dancing in the VIP section during Styles’ Love on Tour gig.
接下来的一个月，拉塞尔在奥地利维也纳参加了斯泰尔斯的演唱会，这让人们对她的恋情产生了猜测。这位出演《识骨寻踪》的女演员被看到在斯泰尔斯的“爱在巡演”的VIP区跳舞。