英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语进阶 > 娱乐英语 >  第368篇

前美国尼克国际儿童频道童星玛迪辛·希普曼成为《花花公子》的内容创作者:“我正在恢复我的性取向”

所属教程:娱乐英语

浏览:

tingliketang

2023年10月01日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
There are plenty of potential pathways for child stars to take, from cautionary tales to well-adjusted adults.
童星有很多潜在的途径可以走,从警示故事到适应良好的成年人。

Madisyn Shipman, who starred on Nickelodeon's Game Shakers from 2015 to 2019, is taking a non-traditional approach, earning her living as a content creator on Playboy's digital platform designed to rival OnlyFans.
玛迪辛·希普曼于2015年至2019年出演了Nickelodeon的《Game Shakers》,她正在采取一种非传统的方式,在《花花公子》旨在与OnlyFans竞争的数字平台上作为内容创作者谋生。

Shipman, now 20, told Fox News Digital that the experience has allowed her to shed some of the sexual repression that she believes is part and parcel of being a child star and being forced to maintain a childlike identity well into her teen years.
现年20岁的希普曼告诉福克斯新闻数字频道,这段经历让她摆脱了一些性压抑,她认为这是成为童星的一部分,并被迫在青少年时期保持童真身份。

"I'm going to be completely honest with you," she said. "I have always felt a sense of repression in terms of my sexuality and showing my body. And I think a lot of that is because I grew up on a Nickelodeon show. You're taught that you can't wear crop tops… you can't show too much skin. You've got to be presented as a little girl constantly. And whenever that ends… I had a little bit of an identity crisis because I didn't know who I was."
“我会对你完全诚实,”她说。“在我的性取向和展示自己的身体方面,我一直感到压抑。我想这很大程度上是因为我是在尼克频道的节目中长大的。你被教导不能穿露脐上衣……你不能露出太多皮肤。你必须经常表现得像个小女孩。每当这种情况结束时……我都有点身份危机,因为我不知道自己是谁。”

She continued, "Now, I'm reclaiming my power. I'm reclaiming my sexuality. I'm doing what makes me happy. And I have no issues posing in a bikini or a lingerie set. It's just me. I think it's so empowering to be able to pose like that and feel great in my skin. I love my body, so being able to do this in such a respected area and get so much love and support from it is so rewarding."
她继续说道:“现在,我正在恢复我的力量。我在恢复我的性取向。我在做让我快乐的事情。我穿着比基尼或内衣摆姿势没有问题。只有我自己。我认为能够摆出这样的姿势,让我的皮肤感觉很好,这太有力量了。我爱我的身体,所以能够在这样一个受人尊敬的地方做这件事,并从中获得如此多的爱和支持,是非常有意义的。”

Shipman also said she appreciates having control over how much skin she shows. "I always said, especially to my fans, that I was never going to join a paid creator platform because I didn't want to show my body," she noted. "That was the biggest thing. That's not how my goals align. So I made this clear to Playboy, and they said, 'You don't have to do that.' That's the great thing about Playboy. If you want to show everything, you're more than welcome to, but you don't have to."
希普曼还说,她很欣赏能够控制自己的皮肤。她指出:“我总是说,尤其是对我的粉丝们,我永远不会加入付费创作者平台,因为我不想展示自己的身体。”。“这是最重要的事情。这不是我的目标。所以我向《花花公子》明确表示了这一点,他们说,‘你不必这么做。’这就是《花花公子》的伟大之处。如果你想展示一切,我们非常欢迎你,但你不必这样做。”

Shipman is now "able to fully self-fund my music career, which is wonderful," she said. "I have my own house. I'm fully taken care of. I've got so much financial freedom and I truly wouldn't be in this position if it wasn't for Playboy."
希普曼现在“能够完全自筹我的音乐事业,这太棒了,”她说。“我有自己的房子。我得到了充分的照顾。我有很多财务自由,如果没有《花花公子》,我真的不会处于这个位置。”

Still, she does regularly decline requests that make her uncomfortable. "There are definitely some odd requests," Shipman admitted. "I mean, no shame to anyone involved, but I was never exposed to the fetish world, so that was a shock to my system. There's been some weird requests in terms of fetishes and that kind of thing. And I don't entertain the ones that I'm not comfortable with just because there's no sense in me stepping out of who I am as a person."
尽管如此,她还是经常拒绝让她感到不舒服的请求。“肯定有一些奇怪的要求,”希普曼承认。“我的意思是,任何参与其中的人都不会感到羞耻,但我从未接触过恋物癖世界,所以这对我的系统来说是一个冲击。在恋物癖之类的东西方面,有一些奇怪的要求。我不会仅仅因为我没有意识到自己会离开自己,就去娱乐那些我不舒服的人。”

Game Shakers ran for three seasons on Nickelodeon, starring Shipman and Cree Cicchino (Mr. Iglesias) as two seventh-graders who turn a science project into a wildly successful gaming company alongside investor and rapper Double G (Kel Mitchell, of Kenan and Kel fame).
Game Shakers在Nickelodeon上播出了三季,由希普曼和Cree Cicchino(Iglesias先生饰)主演,饰演两名七年级学生,他们将一个科学项目变成了一家非常成功的游戏公司,与投资者兼说唱歌手Double G(Kel Mitchell,以Kenan和Kel闻名)并肩作战。

Shipman said many of her clients on the Playboy platform are just fans who want to connect with her. "They have so many opinions of who I am as a person because they grew up watching me on TV," she told Fox News Digital. "Most of my requests are pretty tame. Many folks just want to hear about my day. Many of them just want to have a conversation."
希普曼说,她在《花花公子》平台上的许多客户只是想与她建立联系的粉丝。她告诉福克斯新闻数字频道:“他们对我这个人有很多看法,因为他们是看着我在电视上长大的。”“我的大多数请求都很温和。很多人只是想听听我的一天。他们中的许多人只是想聊聊天。”

Her former costars, who also include Benjamin Flores Jr. and Thomas Kuc, are not only aware of her new career path, but also probably saw it coming — at least according to Shipman. "I was always pushing the boundaries back then," she recalled. "I would always get in trouble for posing in a crop top or wearing a bikini that was showing a little too much… So I think they expected it. But they fully support me. They know what I'm doing makes me happy."
她的前搭档,包括小本杰明·弗洛雷斯和托马斯·库克,不仅意识到了她的新职业道路,而且可能已经预见到了它的到来——至少根据希普曼的说法。她回忆道:“当时我总是突破界限。”“我总是会因为穿着露脐装或比基尼而惹上麻烦……所以我想他们是预料之中的。但他们完全支持我。他们知道我所做的让我快乐。”

Playboy's digital content creation platform, formerly called Centerfold, launched in 2021. Much like OnlyFans, it allows its creators to post photos and videos of themselves, while also sharing exchanges with users in exchange for compensation.
《花花公子》的数字内容创作平台,前身为Centerfold,于2021年推出。就像OnlyFans一样,它允许创作者发布自己的照片和视频,同时也与用户分享交流以换取补偿。

Though Shipman feels like she "missed out on having a typical childhood," she said her her past experiences also "made me the woman I am today."
尽管希普曼觉得自己“错过了一个典型的童年”,但她说自己过去的经历也“让我成为了今天的女人”。

"It all goes back to freedom of expression," she added. "And I'm showcasing who I truly am. I've escaped this 'child star curse.' I'm not living my life for other people. I just want to make myself happy. I'm not doing anything that is outside my boundaries or my comfort. And my fans are fully supportive of me."
“这一切都要追溯到言论自由,”她补充道。“我正在展示我的真实身份。我逃脱了这个‘童星诅咒’。我的生活不是为别人而活。我只想让自己快乐。我没有做任何超出我的界限或我舒适的事情。我的粉丝们完全支持我。”

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思日照市第五生活区(海滨一路35号)英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐