每日一练·翻译硕士MTI词条练习 Day127

英译汉

1、Nash Equilibrium

2、cap and trade

3、Like knows like

4、catfish effect

5、to teach fish to swim

汉译英

1、微观经济学

2、计算机辅助翻译

3、人之初，性本善

4、闲人勿进

5、金融泡沫

参考答案

英译汉答案

1、纳什均衡

2、总量控制与交易

3、惺惺相惜

4、鲶鱼效应（指透过引入强者，激发弱者变强的一种效应）

5、班门弄斧

汉译英答案

1、microeconomics

2、CAT（Computer Aided Translation）

3、Man's nature at birth is good

4、Staff Only / Authorized Personnel Only

5、financial bubble