外国人最想和你聊的名人话题：约翰·丹佛
- 双语介绍
- 关键词句
- Let's Talk！
About John Denver 关于约翰·丹佛
Henry John Deutschendorf, known professionally as John Denver, was an American popular music composer and singer, activist, humanitarian, and pilot.After growing up in numerous locations with his military family, Denver began his music career in folk music groups in the late 1960s. His greatest commercial success was as a solo singer, spanning from 1971 to 1975. Throughout his life Denver recorded and released approximately 300 songs, about 200 of which he composed. He performed primarily with an acoustic guitar and sang about his joy in nature, his enthusiasm for music, and relationship trials.
Denver's music appeared on a variety of charts including country ＆ western, the Billboard Hot 100, and adult contemporary, in all earning him 12 gold and 4 platinum albums with his signature songs "Take Me Home, Country Roads", "Rocky Mountain High", "Annie's Song" and"Calypso".
Denver further starred in films and several notable television specials in the 1970s and 1980s. In the following decades he continued to record, but also focused on calling attention to environmental issues, lent his vocal support to space exploration, and testified in front of Congress to protest censorship in music. He was an avid pilot and died while flying his personal aircraft at the age of 53. Denver was one of the most popular acoustic artists of the 1970s. His renown in the state of Colorado, which he sang about numerous times and where he lived in Aspen, influenced the governor to name him Poet Laureate of the state in 1974, and for the state legislature to adopt "Rocky Mountain High" as one of its state songs in 2007.
约翰·丹佛是美国老牌的乡村歌手，"乡村音乐的代名词"，其唱片曾获24次金唱片奖及4次白金唱片奖。在美国乡村音乐史上，其地位无人可敌。约翰·丹佛在1976年建立了Windstar 基金会，这是一个非盈利的环境教育和研究组织，为了世界的未来发展而贡献着。丹佛的音乐反映了作为一个以天下为己任的，一个为了提高所有人的生活质量--环境、社会和政治--而努力的人的良心。
丹佛在世界各地都有歌迷，他说过："音乐把人们带到一起，不管我们说什么语言、我们是什么肤色、我们持有什么样的政见，我们怎样表达爱和信仰，音乐证明：我们是同样的。"丹佛不但用歌喉迷倒了人们，他那灿烂的微笑和戴着金丝边眼镜的"雅皮"形象也深受人们的喜爱，他在不少电视剧和电影里扮演过角色。丹佛的突然离世让无数美国人感到悲哀和遗憾，因为他的歌影响了美国好几代人。
I'm going to hear John Denver.
我想去听约翰·丹佛。
I love John Denver.
我的最爱是约翰·丹佛。
Who's John Denver? I've never heard of him.
约翰·丹佛是谁？我从来没听人说起过他。
Which is the most famous song of John Denver?
哪个是约翰·丹佛著名的歌呀？
Really? You like John Denver?
真的？你喜欢约翰·丹佛？
Speaking John Denver, I was sorry to hear about his death.
说到约翰·丹佛，我听到他的死讯非常难过。
I think John Denver is much better than Michael Jackson.
我认为约翰·丹佛的歌比迈克尔·杰克逊好得多。
Many people think John Denver is an arrogant person.
很多人认为约翰·丹佛是一个狂妄的人。
I've heard John Denver; I like his Take Me Home, Country Road.
我听说过约翰·丹佛，我喜欢他的《乡村小路带我回家》。
But singers like John Denver, with his hit track "Take Me Home, Country Roads", insisted on the originality and emotions of "real" country music.
但像名曲《乡村路带我回家》的演唱者约翰·丹佛这样的歌手仍然坚持着"真正"乡村音乐的独特性和情感表达。
Denver abandoned the band life to pursue a solo career.
丹佛放弃了乐队生活去追求独唱歌手生涯。
Denver has long blond hair.
丹佛有一头长长的金发。
Denver went on to host his own music specials.
丹佛继续举办自己的音乐专场。
Live versions also appear on the An evening with John Denver, country classics, the wildlife concert John Denver live albums.
现场版被《同丹佛的一晚》，《乡村经典》，《野生动物音乐会》，《约翰·丹佛现场演出精选》收录。
Denver began his music career in folk music groups in the late 1960s.
20世纪60年代中后期丹佛在民间音乐团体开始了他的音乐生涯。
Denver ended their business relationship.
丹佛结束了他们的业务关系。
John Denver said: "I never hide my personal hobby and my views on others, especially when I get angry when I will have to give vent to loud roar out of the way."
约翰·丹佛说："我从不隐瞒我的个人爱好以及我对别人的看法，尤其是当我气恼的时候，我要用大声吼叫的方式发泄出来。"
Denver was one of the most popular acoustic artists of the 1970s.
丹佛是20世纪70年代最流行的音响艺术家之一。
Denver's greatest commercial success was as a solo singer.
丹佛最大的商业上的成功作为一个独唱歌手。
Denver was awarded the Country Music Association's Entertainer of the Year award.
丹佛被授予乡村音乐协会的最佳年度艺人。
Denver's music was defended by country singer Kathy Mattea.
丹佛的音乐受到乡村歌手凯西的维护。
Denver's first marriage was to Annie Martell.
丹佛的第一任妻子是安妮。
Denver performed "Rhymes ＆ Reasons" at the Music for UNICEF Concert.
丹佛在儿童基金会音乐会上演唱《节奏与理由》。
Denver's career flourished from then on.
丹佛的职业生涯从此蓬勃发展。
Denver was also a guest star on the show.
丹佛也在节目中客串。
Denver recorded two more albums in 1970.
丹佛在1970年又录了两张专辑。
Mike: What's the name of the song that you are playing?
麦克：你放的歌叫什么名字？
Daisy: Take Me Home, Country Roads.
黛西：《乡村路带我回家》。
Mike: Right, I've heard it in high school.
麦克：对，我中学时听过。
Daisy: It's a very beautiful song, make me missing home.
黛西：这首歌太美了，让我觉得很想家。
Mike: Who sings the song?
麦克：这首歌是谁唱的？
Daisy: John Denver.
黛西：约翰·丹佛。
Mike: Do you know any other good songs sung by him?
麦克：你知道他唱的其他歌吗？
Daisy: No, I only heard of this one.
黛西：没有，我只听过这首。
Mike: Me too.
麦克：我也是。
Daisy: I don't like American Country music too much, but this song is really good.
黛西：我不是很喜欢美国乡村音乐，但这首歌的确不错。
Mike: I think Country music is very pleasant. Do you know Talyor Swift?
麦克：我觉得乡村音乐听起来很舒服。你知道泰勒·斯威夫特吗？
Daisy: I heard this name somewhere.
黛西：我在哪听过这个名字。
Mike: She is the most popular country musician today. You should listen to her songs.
麦克：她是现在最红的乡村歌手。你应该听听她的歌。
Daisy: Ok, I'll search for her on the internet.
黛西：好的，我回去在网上查一下她。
Mike: Besides, she is very beautiful.
麦克：而且她长得很漂亮。
Daisy: Then I think I will enjoy her song.
黛西：那我想我会喜欢她的歌。
搜 索
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
