OMG美语视频：萌妹子PK女汉子#2

今天我们再来用美语看看萌妹子，女汉子，脑残女和时尚御姐的区别!

Feeling hot:

Girly girl: It's so hot here. I want some strawberry ice ream!

萌妹子：好热啊。我想吃草莓冰激凌嘛!

Valley girl: It feels like 100 degrees here! What the heck? I'm sweating like a pig!

脑残女：这天起码有100度啊!肿么回事?我浑身都是汗!

Fashionista: The weather is messing up with my hairstyle and make up. I must go somewhere cooler. Now.

时尚御姐：这么热的天发型和妆都毁了。我必须现在就去个凉快点儿的地方。

Tomboy: Dang it it's hot as heck out here! Whatev, you wanna play basketball with me?

女汉子：妹的热死姐了。管它呢，打篮球，去不?

Seeing a spider:

Girly girl: The itsy-bitsy spider climbed up the waterspout. Down came the rain and washed the spider out.

萌妹子：小小的蜘蛛，爬呀爬上墙。大大的雨呀，把它冲下房。

Valley girl: Ahhhh a spider! Help! Help!

脑残女：啊啊啊啊啊!有蜘蛛!救命啊!救命啊!

Fashionista: Oh my gosh a spider! Oh my gosh a spider!!! Calm down. Calm down. Keep your swag.

时尚御姐: 我天有蜘蛛!淡定，淡定。范儿最重要

Tomboy: Yo dude check out this cutie patootie!

女汉子：嘿哥们儿，过来看看这货，萌物啊!

Ideal travel destination：

Girly girl: Disney Land! Mickey Mouse! Winnie the Pooh! Yay!

萌妹子：迪士尼乐园!米老鼠!小熊维尼!耶!

Valley girl: The beach of course. I wanna get, like, so tan.

脑残女：当然是沙滩啦。我想能晒多黑晒多黑。

Fashionista: Paris. Always Paris.

时尚御姐：巴黎，自然是巴黎。

Tomboy: To conquer the Everest!

女汉子：征服珠穆朗玛峰!

Cellphone is broken:

Girly girl: Ryan, could you please help me fix my cellphone? Pretty please?

萌妹子： Ryan，你可不可以帮我修手机嘛?拜托拜托嘛~~

Valley girl: Yay! I fixed it!

脑残女：耶!我修好了!

Fashionista: Time to buy a new one. I should get a Smartisan Rom. It's SO in.

时尚御姐：是该买个新的了。我应该装一个锤子系统，锤子最潮。

Tomboy: How... to... fix... your... cellphone.... Ok I'm on it!

女汉子：怎么......修......手机......好，姐绝对能修好!