阿塞拜疆艺术家用传统纺织品设计的小地毯

阿塞拜疆艺术家Faig Ahmed用传统纺织品设计的小地毯

The Azerbaijani tradition of weaving carpets is one of the most ancient arts and crafts of the country and dates as far back as the 2nd millennium BC. Because of their high aesthetic value, these vibrant carpets have been used in Azerbaijan to cover floors, decorate interior walls, sofas, chairs, beds, and even tables.

阿塞拜疆编织地毯的传统是该国最古老的工艺品之一，可以追溯到公元前2000年。由于它们具有很高的审美价值，这些充满活力的地毯在阿塞拜疆被用来铺地板、装饰内墙、沙发、椅子、床，甚至桌子。

Faig Ahmed is an internationally recognized artist from Baku, Azerbaijan who is known for turning these classic rugs into impressive contemporary works of art. "His works reimagine ancient crafts and create new visual boundaries by deconstructing traditions and stereotypes," reads the description on Faig Ahmed's Facebook page. Usually, his mesmerizing carpets begin as a classic pattern, but then turn into an obstacle or glitch. Some rugs get turned into pixelated versions of themselves, some melt into a multicolor swirl, and some get remade into unique-looking mandalas. The list goes on. And no matter what this artist decides to create, each of his pieces turns out absolutely stunning.

Faig Ahmed是一位来自阿塞拜疆巴库的国际知名艺术家，他以将这些经典的地毯变成令人印象深刻的当代艺术作品而闻名。“他的作品通过解构传统和刻板印象，重新想象古代工艺，创造新的视觉边界，”Faig Ahmed的Facebook页面上这样描述。通常，他那令人着迷的地毯一开始是一种经典图案，但后来就变成了一种障碍或故障。有些地毯变成了自己的像素化版本，有些变成了五彩缤纷的漩涡，还有一些被重新塑造成了外观独特的曼荼罗。这样的例子不胜枚举。无论这位艺术家决定创作什么，他的每一件作品都是绝对令人惊叹的。

#1

#2

#3

#4

#5

#6

#7

#8

#9

#10

图片来源：Faig Ahmed

More info: faigahmed.com